Primer diccionario general etimológico

Roque Barcia · 1880-1883

Extender

tomo 2 · página 638 · ver la página del original

Extender. Activo. Hacer que una cosa, aumentando su superficie, ocupe más lugar ó espacio que el que antes ocupaba. Se usa también como recíproco. [ Desenvolver ó poner á la larga ó tendida una cosa que estaba doblada ó encogida. I Metáfora. Hablando de cosas morales, como de derecho, jurisdicción, autoridad, etc., darles mayor amplitud y extensión que la que tenían. ] Hablando de alguna escritura, auto, despacho, etc., ponerlo por escrito y en la forma acostumbrada. Recíproco. Ocupar un trecho ó extensión de terreno. Dícese de los montes, llanuras y campos, y aun á veces de sierras y cordilleras. I Hacer por escrito ó de palabra la narración ó explicación de las cosas, dilatada y copiosamente. [ Metáfora.

Propagarse, irse difundiendo alguna profesión, uso, opinion ó costumbre donde antes no la había; como sucede con las modas. I Metáfora. Alcanzar la fuerza, virtud ó eficacia de alguna cosa á influir ú obrar en otras. I Metáfora familiar. Ponerse muy hinchado y entonado, afectando señorío y poder. EL RUIN, CUANTO MÁS LE RUEGAN MÁS SE EXTIENDE. Refrán que advierte que el villano se entona y pone más hinchado, al paso que se le hacen más ruegos para que condescienda á una súplica.

ETIMOLOGÍA. Latín extendère, echar por fuera, dilatar, alargar, crecer; de ex, fuera, y tendère, tener por fin: catalán, esténdrer; provenzal, estendre, extendre; walón, siteind; portugués, estender; francés del siglo xII, estendre; moderno, étendre; italiano, estendere, stendere.—El catalán debe volver á sus antiguas formas exténdrer, exténdrerse.

la historia de «extender», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Barcia (1880-1883) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Extender», en Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico (1880-1883), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/barcia/extender.