Primer diccionario general etimológico

Roque Barcia · 1880-1883

Existir

tomo 2 · página 627 · ver la página del original

Existir. Neutro. Tener ser real y verdadero alguna cosa.

ETIMOLOGÍA. Latin existère, forma abusiva; exsistère, forma correcta; de ex, fuera, y sistère, parar, detener; tema intensivo de stare, estar: catalán, existir; francés, exister; italiano, esistere. Sentido etimológico.—Nótese la sabia gradación de estas formas y de estas ideas, psicología interior y profunda, modelo inalterable de la razón, de donde parte necesariamente todo sistema y toda verdad: stare, estar, residir; sistère, estar parado; existère, detenerse fuera; esto es, pararse en la vida, estar de asiento, residir en el mundo entre el espíritu y la materia, entre lo mudable y lo inmóvil, entre lo sabido y lo revelado, entre el tiempo y la eternidad. EXISTIR, correlativo de estar y de ser, es una de las grandes palabras del lenguaje humano.

SINONIMIA. Existir, vivir. Existir es haber salido de la nada, ocupar el espacio, formar parte de la creación. Vivir es ejercer funciones vitales, tener órganos en estado de actividad, recorrer una serie de períodos que terminan en la destrucción. Lo que existe, es algo; lo que vive, obra por su propia virtud. La tierra, el mar, los astros, el fuego existen; los animales y las plantas viven. Vivir es el modo de existir de los seres organizados. La vida se comunica, lo que no podría decirse, sino impropiamente, de la existencia. Puede haber existencia, pero no vida, sin asimilación de partes.

la historia de «existir», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Barcia (1880-1883) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Existir», en Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico (1880-1883), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/barcia/existir.