Roque Barcia · 1880-1883
Espesor
tomo 2 · página 538 · ver la página del original
Espesor. Masculino. El grueso de un sólido.
ETIMOLOGÍA. Latín spissãtlo, spissãmentum; francés, épesseur; catalán antiguo, espessiment; moderno, espessor.
1. Geometría.—ESPESOR es una de las tres dimensiones de los cuerpos sólidos, representando el término opuesto de longitud y latitud. 2. En el lenguaje ordinario, EspE SOR significa la dimensión de un sólido en el sentido vertical, ó sea de profundidad, y en el sentido horizontal, ó sea de latitud; y así decimos: el ESPESOR de una moneda; de una plancha, de un mármol. 3. La voz del artículo se emplea también como sinónima de condensación ó densidad.
SINONIMIA. Espesor, espesura. Estas dos voces quedan comprendidas en la regla general que hemos establecido en el artículo dulzor, dulzura y dulcemente; pero esto se verifica solamente cuando se atiende á la acepción recta, natural y rigurosa de espesor y de espesura; pues si atendemos al significado que en el lenguaje común se da á ambas voces por traslación, existe entre ellas otra diferencia más y de distinta especie. Espesor significa el grueso de todo sólido.
Espesura, la condensación y trabazón de muchas cosas sólidas y líquidas ó flúidas, y también la situación de muchas cosas juntas ó cercanas. Decimos «el espesor de una tabla,» y no la espesura; y al contrario, «la espesura de una bebida,» y no el espesor. Si dijésemos: «el espesor de la atmósfera,» daríamos á entender el espacio que ocupa; y diciendo: «la espesura de la atmós fera,» damos á entender las partículas ó substancias que en número considerable permanecen mezcladas en ella con mayor ó menor densidad. De suerte que, en este caso, espesor se refiere á la extensión, y espesura, al modo de estar. Empleando metafóricamente la voz espesura, según la definición que de ella hemos dado, la usamos en lenguaje familiar para denotar la suciedad ó el desaseo excesivo de alguna persona, y á ésta, por el mismo principio, la llamamos espesa. (CONDE DE LA CORTINA.)
la historia de «espesor», de obra en obra →
abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra