Esfinge

Esfinge. Masculino. Animal fabuloso, con la cabeza, cuello y pecho de mujer, el cuerpo y piés de león, y alas.

ETIMOLOGÍA. Griego seuÉ (sphigæ): latín, sphing, sphingis; italiano, sfine; francés, sphinx; catalán, esfinge. 1. Los etimologistas griegos refieren sphigx, esfinge, al verbo sphiggõ, yo estrecho, yo ahogo. 2. Sin embargo de la sorprendente afinidad de sonido, esta etimología no puede admitirse sin reserva, puesto que la voz del artículo es de procedencia oriental, como lo demuestra la forma cia (phiha), que Hesiodo emplea en acusativo. 3. El francés sphinx era femenino antiguamente; hoy es masculino contra etimología. 4. La es finge era mujer con cabeza, manos y voz de criatura humana; cuerpo, de perro; uñas, de león; cola, de dragón; y alas, de ave.