Primer diccionario general etimológico

Roque Barcia · 1880-1883

Escisión

tomo 2 · página 477 · ver la página del original

Escisión. Femenino. Cortadura.

Metáfora. División de opiniones entre personas, ó bien flojedad y poco aprecio de los lazos comunes que las unían.

ETIMOLOGÍA. 1. Latín scissio, división, en Macrobio; rotura, en Arator; forma sustantiva de scissus, abierto, hendido, separado; participio pasivo de scindère, hender. 2. De Miguel y Morante preguntan: ¿se deriva del griego schizõ, como sospecha Vossio? Así resulta de la derivación siguiente: Derivación.—Sanscrito chid, cortar, hender; chidâ, corte; chidis, chaidas, tajada, división; griego schide, s-chidẽ, que es el sanscrito chidâ (eytòn), trozo de un madero dividido; schidsõ (cyt6o), hender; schisis, s-chisis, que es el sanscrito chidis, cortadura (cytcu); latín scindère, hender; scissus, hendido; scissio, hendidura; francés, scission. 3. Esta raíz explica el alemán scheiden, hender; godo, scaidan; italiano, scindere; francés, scinder; antiguo español, escindir.

la historia de «escision», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Barcia (1880-1883) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Escisión», en Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico (1880-1883), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/barcia/escision.