Roque Barcia · 1880-1883
Escaso
tomo 2 · página 474 · ver la página del original
Escaso, sa. Adjetivo. Corto, poco, limitado; como viento ESCASO, comida ESCASA, etc. I Falto, corto, no cabal ni entero; y así se dice: dos VARAS ESCASAS de paño, seis leguas ESCASAs, etc. Mezquino, nada liberal ni dadivoso.! Demasiado económico.
ETIMOLOGÍA. 1. Italiano scasso, barbecho, forma de scassare, romper un terreno para cultivarlo; compuesto de s líquida y cassare, romper. «El terreno que se barbecha no produce inmediatamente, de donde pudo venir á la voz del artículo el sentido de falta ó carestía.» (Anónimo.) 2. «Covarrubias se inclina á que viene esta voz del hebreo chasa, que vale duro, áspero y difícil, ó del griego scazo, que significa cojear. Otros la derivan del latino esca, que vale comida limitada, y otros dicen que sale del francés escars, que significa parco.» (ACADEMIA, Diccionario de SINONnTIA. Escaso, falto. Lo falto consiste en no tener. Lo escaso, en no tener lo suficiente. Un pan escaso es el que no tiene lo necesario para ser completo. Un pan falto es el que carece absolutamente del peso legal. No es un pan para la ley. Al decir hombre escaso de entendimiento, expresamos la idea de un hombre que no tiene gran lucidez mental, que no tiene toda la inteligencia necesaria para una cabal comprensión. Al decir hombre falto de entendimiento, expresamos la idea de que aquel hombre es idiota ó loco.
Escátedra. Ex-CÁTEDRA.
la historia de «escaso», de obra en obra →
abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra