Erase

Frase. Advertir, entender, conocer, saber. ] FALSO. Frase. Envidar sin juego.] LA DOBLE. Frase metafórica. Asegurar algún negocio ó tratado para que se observe y no se pueda quebrantar fácilmente. ECHARLA de maestro, de docto, de valiente, etc. Hacer vana ostentación del propio mérito, en cualquier concepto, ó atribuírselo sin tenerlo. ECHARLO Á DOCE, Ó ECHARLO TODO Á DOCE. Frase. Meter á bulla alguna cosa para que se confunda y no se hable más de ella. I TODO Á RODAR. Frase. Desbaratar algún negocio. MENOS Ó DE MENOS ALGUNA COSA. Advertir, reparar la falta de ella. I MENOS Ó DE MENOS ALGUNA PERSONA Ó COSA. Frase. Tener sentimiento y pena por la falta de ella. POR ALTO ALGUNA COSA. Frase metafórica. Menospreciarla. PoR LARGO. Frase familiar. Calcular alguna cosa, suponiendo todo lo más á que puede llegar. POR LAS DE PAVÍA. Frase familiar. Hablar ó responder con alteración, despecho ó descomedimiento. ECHARSE Á DORMIR. Frase metafórica. Descuidar de alguna cosa, no pensar en ella. AL MUNDO. Frase familiar. Darse á diversiones ó placeres, abandonarse. De RECIO. Frase.

Apretar, instar ó precisar con empeño á uno para que haga ó deje de hacer alguna cosa. ECHESE Y NO SE DERRAME. Expresión metafórica familiar con que se reprende la falta de economía de una persona ó el gasto superfluo de una cosa.

ETIMOLOGÍA. Jitar.

SINONMIA. Echar, arrojar, lanzar. Echar es una acción menos violenta que arrojar y lanzar. Se echa, y no se arroja ni se lanza, agua en el vaso; dinero, en el bolsillo; trigo, en el costal. Arrojar y lanzar son sinónimos, y suponen esfuerzo y violencia. Usados estos verbos como recíprocos, conservan la misma diferencia. No se echa uno en un precipicio, sino que se arroja ó se lanza. Echarse en la cama no es lo mismo que lanzarse ó arrojarse á la cama. En el primer caso se expresa una acción ordinaria y tranquila; en el segundo, la de un hombre agitado por la pasión ú oprimido por el cansancio.