Primer diccionario general etimológico

Roque Barcia · 1880-1883

Época

tomo 2 · página 447 · ver la página del original

Época. Femenino. ERA, en la primera acepción.( Período de tiempo, notable por los hechos históricos durante él acaecidos. I Por extensión se aplica á cualquiera espacio de tiempo; verbi gracia: en aquella ÉPOCA estaba yo ausente de Madrid; desde aquella ÉPOCA no nos hemos vuelto á ver. ( HACER Ó FORMAR ÉPOCA. Frase usada para denotar que un hecho ó suceso dejará larga memoria, ó que por su importancia será el principio de una época ó era cronológica. Punto fijo y determinado de tiempo, del cual se empiezan á numerar los años. I Temporada de considerable duración. I NO LO PERMITE LA ÉPOCA. NO LO PERMITEN LOS TIEMPOS.

ETIMOLOGÍA. Griego exoyn (epochẽ); forma de cγgw (epéchein); de taw (échein), tener: catalán, época; francés, époque; italiano, epoca. Sentido ctimológico. La voz del artículo es una de las más sabias que tiene el griego, cuyo idioma abunda tanto en voces sabias. Época significa retención, porque es un período que debe retenerse ó guardarse, punto de parada en la historia, escaño en que parece que se sienta el tiempo.

la historia de «epoca», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Barcia (1880-1883) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Época», en Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico (1880-1883), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/barcia/epoca.