Enebro

Enebro. Masculino. Arbol comunmente pequeño y coposo, con el tronco torcido, la corteza escabrosa y rojiza cuando está seca, las hojas de tres en tres, estrechas, planas, agudas, con punta rígida, las flores pequeñas, y el fruto consistente en unas bayas carnosas, redonditas, negruzcas y coronadas de tres puntitas. Tiene la madera olorosa, y su fruto es medicinal.

ETIMOLOGÍA. Latín, juniperus, italiano, ginepro; portugués, zimpro; francés, genièvre; provenzal, genibre; catalán, ginebre; Berry, genieuve; ginebrino, genève; Maine, genèbre. 1. El elemento juni, del latin jun pèrus, representa jundor, comparativo de juvènis, joven. (QUICHERAT.) Según esta interpretación, jun pèrus quiere decir: «paro más joven,» como si el enebro hiciera parir antes de sazón. 2. El elemento juné no representa juntor, más joven; sino junix, ternera, novilla, porque esta planta recibió su nombre del JUNIPERUS sabina, de Linneo, que es amenagogo, lo cual explica que, en muchas comarcas, se administre á las vacas para facilitar el parto. (BAUDRY.) Según esta interpretación, que es la verdadera, junîpèrus quiere decir «que hace parir á las novillas.» 3. En cuanto al elemento pèrus, no hay vacilación en los autores. Pérus es simétrica de pèra, que se halla en puerpèra, parturienta, ó en vĩpèra (vibora, la que pare los hijos vivos); simple variante de pèrlum, como en puerpèríum, parto; ó de para, como en Deipàra, la que pare á Dios, cuyo nombre se halla en el código de Justiniano. 4. Por consiguiente, puede afirmarse que el tema pèrus de jũnìpèrus representa una forma de parère, parir: juní-pèrus, «que hace parir á la becerra,» según la juiciosa interpretación de Baudry.