Primer diccionario general etimológico

Roque Barcia · 1880-1883

Emolumento

tomo 2 · página 360 · ver la página del original

Emolumento. Masculino. Gaje, utilidad ó propina que corresponde á algún cargo ó empleo. Usase más en plural.

ETIMOLOGÍA. Latín emdlumentum, utilidad, ganancia, lucro, buen éxito en cualquier empresa, forma sustantiva de emolère, moler enteramente; de ex, fuera de medida, y molère, moler: catalán, emolument; francés, émolument; italiano, emolumento.—El primer emolumento fué el lucro dado al molinero, habiéndose aplicado después á significar un provecho cualquiera, inclusa la idea de éxito feliz en negocios de gran cuantía, como vemos en Justiniano: pertinere ad belli EMOLUMENTUM, importar al buen éxito de la guerra.

SINONIMA. Emolumento, gaje, obvención; propina. El emolumento es la ganancia que corresponde al empleo ó al destino; el gaje es la remuneración del servicio personal; la propina es el agasajo ó suma de dinero que se da á los que asisten á alguna junta ó acto público; la obvención es la utilidad fija ó eventual que el empleado disfruta además de su sueldo. (MORA.)

la historia de «emolumento», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Barcia (1880-1883) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Emolumento», en Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico (1880-1883), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/barcia/emolumento.