Roque Barcia · 1880-1883
Doncás
tomo 2 · página 248 · ver la página del original
Doncás. Adverbio de modo anticuado.
ETIMOLOGÍA. Latín de-unquam, antiguo italiano, dunqua; moderno, dunque; francés del siglo XI, dunc (Fragmentos de Valenc., 468); moderno, donc, dunc, doncas; catalán, donchs; país de Como, donch; veneciano, donca.— «DONCAS, porque son algunos que non se miembran del prometimiento que han fecho, é non quieren ayegar al casamiento que prometieron, conviene á Nos de loter esto.» (Fuero Juzgo, libro 3.°, título 1.°, ley 3.a)—«Llámase también assí, el palmo de doce pulgadas.» (JUAN PÉREZ DE MONTOYA, Arithmética práctica, libro 4.° y libro 10.) El verbo loter, que se halla en la cita del Fuero Juzgo, representa la transposición de toler, del latín tollère, quitar.
la historia de «doncas», de obra en obra →
abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra