Dispersar

Dispersar. Activo. Diseminar, segregar desordenadamente las cosas ó personas que estaban juntas. Milicia. Desordenar un cuerpo de tropas en términos de que sus individuos huyan por donde cada uno pueda. Usase también como recíproco.

ETIMOLOGÍA. Latín spargère, esparcir; dispergère (di-spargère) extender por diversas partes: italiano, dispergere; provenzal, disperger; catalán, dispersar; francés, disperser. 1. Es notable la expresión de Virgilio: DISPERGERE vitam in auras, esparcir la vida por los vientos; esto es, dar el alma, morir. 2. Curcio emplea el verbo del artículo en el sentido de dividir, porque lo que se esparce, se divide: DISPERGERE vires, dividir las fuerzas. 3. Littré trae el catalán dispergir en el sentido de dispersar, lo cual es un error. El catalán dispergir representa una forma casi anticuada de espargir, esparcir; no dispersar. 4. El latín dispergère está en relación con el griego tgrt (dias peireïn), esparcir, derramar.