Primer diccionario general etimológico

Roque Barcia · 1880-1883

Diserto

tomo 2 · página 218 · ver la página del original

Diserto, ta. Adjetivo. El que habla bien y con facilidad y copia de razones.

ETIMOLOGÍA. Latin disertus; francés, disert; catalán, disert, a. 1. Los etimologistas no están acordes: los unos derivan la voz del artículo de disserère, ordenar; pero no se comprende cómo la i es breve: disertus; los otros, con más probabilidades de acierto, la traen de dis, prefijo, y ars, artis, arte. (LITTRÉ.) sabio Littré no ha debido dudar. Si dìsertus viniera de disserère, contra el juicioso parecer de los etimologistas latinos, sería dissertus, porque tendría la s del prefijo dis y del verbo serère, unir, enlazar.

3. Forma. Dis-ars, dis-artis se convirtió en dìs-ertus, dìsertus, como inarmis se tornó en in-ermis, inermis; como in-artis se transformó en in-ertis, inertis.

4. Sentido. Diserto, como si dijéramos disarto, significa hábil en artes, filosofía y letras; y así es que se llama diserto al que sabe explicar las cosas con lucidez, con propiedad, con gusto y gala artística. Ser diserto quiere decir, según la crítica etimológica: «hablar con elegancia, pureza é ingenio sobre los asuntos de erudición, y especialmente sobre artes.» Puede afirmarse con seguridad absoluta que el latín dìsertus se compone del prefijo intensivo dis y artem, acusativo de ars, artis; dis-artem, dis-ertum, dìsertus.

la historia de «diserto», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Barcia (1880-1883) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Diserto», en Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico (1880-1883), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/barcia/diserto.