Diéresis

Diéresis. Femenino. Figura poética por la cual una sílaba se desata y se hace dos en el verso.] Gramática.

CREMA, por los dos puntos, etc.

ETIMOLOGÍA. Griego θaipeciς (diatresis); división, distribución, diferencia (divisio, distributio, discrimen); forma de diaírõ (otatpo), yo corto ó divido: latín, digrésis, en Servio; italiano, dicresi; francés, diérèse; catalán, diéresis.—«Diœresis: del griego diatresis, división, del verbo diaireõ, dividir, cortar. La diéresis gramatical es una figura de dicción que consiste en dividir un diptongo en dos sílabas, como decir pi-a-doso, vi-u-do, por piadoso, viudo. La diéresis se marca ortográficamente con la crema ó trema (del griego trẽma, agujero), ó sea con dos puntos, que se asemejaron á dos agujeritos, puestos sobre la vocal que se alarga ó que se ha de pronunciar con toda claridad; verbi gracia: arguir, piadoso, viudo. En el griego y el latín la diéresis divide también una sílaba en dos, diciendo; verbi gracia: aulái (latin antiguo) por aulai, aulæ; y singularmente una larga en dos breves, como &et por et.» (MONLAU.)