Primer diccionario general etimológico

Roque Barcia · 1880-1883

Dardo

tomo 2 · página 22 · ver la página del original

Dardo. Masculino. Arma arrojadiza, semejante á una lanza pequeña y delgada que se tira con el brazo.) Pescado de agua dulce, que rara vez pasa de un pie de largo: es pardusco por el lomo y por el vientre blanco, su carne es ligera y fácil de digerir, pero está llena de espinas. ESTE TIRA DARDO QUE SE PRECIA DEL ARADO. Refrán con que se denota que el buen labrador, como acostumbrado al trabajo, sale por lo común buen soldado.

Botánica. Excrecencia en forma de DARDO que se halla en medio de ciertas flores. l Arquitectura. Adorno que tiene la figura de un cabo de flecha. Especie de pica pequeña que llevan los peregrinos de San Miguel.

ETIMOLOGÍA. 1. Anglo-sajón daradh: antiguo escandinavo, darradhr, daroh; antiguo alto alemán, dart; céltico: bajo bretón, dard; gaélico, dart, dairt; inglés, dart; italiano, dardo; francés, dard; provenzal y catalán, dart, dardell. 2. Se ha creído por algunos etimologistas que la voz del artículo estaba en relación con el griego αpòw (árdis), punta de flecha, suponiendo que la d inicial era una letra de aspiración, por cambio de espíritu. 3. Esta interpretación tendría lugar, si el nombre fuera de origen céltico (dard, dart); pero el anglo-sajón daradh y el antiguo escandinavo darrudhr nos apartan de la etimología griega. 4. El bajo latín dardus es la voz intermedia entre el anglo-sajón, el escandinavo ó el céltico y las formas romanas.

Dares. Pseudónimo bajo el cual se ocultaba el autor de una obra sobre la ruina de Troya, escrita en hojas de palmera—según san Isidoro—muchísimo tiempo antes de que se conociese la sublime Ilíada de Homero. Hoy no se conserva de aquélla el menor fragmento, pues se tiene por apócrifa la traducción latina que se atribuye á Cornelio Nepote. Dares y tomares. Plural. Cantidades dadas y recibidas. I Familiar.

Contestaciones, debates, altercaciones y réplicas entre dos ó más personas.

ETIMOLOGÍA. Dar y tomar, formas sustantivas en plural.

la historia de «dardo», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Barcia (1880-1883) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Dardo», en Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico (1880-1883), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/barcia/dardo.