Curia

Curia. Femenino. Tribunal donde se tratan los negocios contenciosos. Tiene más uso en lo eclesiástico.

Cuidado, esmero. Anticuado. Corte, comitiva ó servidumbre real. Una de las divisiones del antiguo pueblo romano.

ETIMOLOGÍA. Catalán, curia; francés, curie; italiano, curia: del latín crría. senado, consejo, templo, en donde el consejo se celebraba, en Cicerón; y extensivamente, palacio y corte.—Por curia se entendía también entre los romanos una de las treinta circunscripeiones ó distritos en que Rómulo dividió al pueblo, á las cuales se añadieron seis. En esta acepción, cura representaba una especie de tribu. 1.a La voz del artículo es una contracción de centuria (cent-uria, cenuria, ce-uria, c-uria, curta), así como centuria es la síncopa de centumriria: centum-riria, centum-vir, cent-uvir, crnt-ur, centùrìa; «cien varones.» (Eri MOLOGISTAS MODERNOS.) 2.a Latín cum, con, y cróa, terminación femenina de vir, varón: cumrìa, cu-cirt́a, curr̀a, cria; «reunión de varones.» (LITTRÉ.) 3.a Latin cura, cuidado, puesto que la enria cuidaba de la salud pública. (ETIMOLOGISTAS LATINOS.) 1. La contraceión de centumvlrìa en centuria no puede ser asunto de controversia. El acento breve de centuría es positivamente el acento breve de rentumriria: y esta identidad de prosodia decide. 2. En cambio, la conversión de centúrìa en curia es de todo punto imposible, como lo demuestra la diversidad del acento: cent-ûrìa, ce-ûria, cúrìa. Según este origen, curda debió ser cria, ortografía bárbara 3. La etimología de Littré explica la composición y el significado de la palabra: cum-rirìa, cui-ria, curia, reunión de hombres, asamblea, consejo, tribu, corte, palacio. 4. A pesar de una interpretación tan erudita y tan discreta, no acude ánimo para separar cura, cuidado, y cria, cuidado público; especialmente, cuando cura ha dado curiõsus, en donde hallamos curio. forma masculina de curia. La interpretación de los etimologistas latinos merece sin duda los honores de la preferencia.