Primer diccionario general etimológico

Roque Barcia · 1880-1883

Cura

página 1162 · ver la página del original

Cura. Masculino. El párroco ó sacerdote destinado para el cuidado, instrucción y pasto espiritual de una feligresía ó parroquia, con la jurisdicción espiritual correspondiente. Cualquier sacerdote, aunque no sea párroco. ( Frase. CURATIVA. ) Anticuado.

CUIDADO. Anticuado. CURADURÍA.

CURACIÓN. ] DE ALMAS. El cargo que tiene el párroco de cuidar, instruir y administrar los sacramentos á sus feligreses. ECÓNOMO. El sacerdote destinado en alguna parroquia por el prelado, para que haga las funciones de párroco, por vacante, enfermedad ó ausencia del propietario. I PROPIO. El párroco en propiedad de alguna feligresía. ALARGAR LA CURA. Frase metafórica. Prolongar sin necesidad algún negocio, cuando al que lo alarga se le sigue de esto alguna utilidad. I ENCARECER LA CURA. Frase. Exagerar lo que se hace por otro para que se lo agradezca ó recompense más. METERSE, P NERSE Ó ENTRAR EN CURA. Frase. Emprender ó empezar la cura de algún achaque ó enfermedad crónica. No SE ACUERDA EL CURA DE CUANDO FUÉ SACRISTÁN. Refrán que reprende al que habiendo sido elevado á algún empleo, ó no hace caso de los de su esfera antigua, ó castiga y reprende con rigor los defectos que él cometía y debía disimular. I TENER CURA. Frase con que se explica que puede curarse alguna enfermedad, y se dice ya del enfermo, ya de la enfermedad; verbi gracia: este enfermo aun puede TENER CURA; peru no la dene la enfermedad del otro.

ETIMOLOGÍA. Deriración primera. Sánscrito kri, hacer; kriyd, negocio, cuidado; godo, har, por metatesis, alemán, Kur; inglés, care; latin, cura. Derivación segunda. Latín cura, cuidado, solicitud, meditación, estudio, diligencia: italiano y catalán, cura: francés, cure; walón, keure; santonjés, chure. Derivación tercera. Bajo latín, cura, sacerdote; esto es, CURA de almas. del latín, cura, cuidado: francés, curé: catalán, cura.— Cura, cuidado, inquietud; cura, sacerdote; cura, aplicación de remedios, asistencia, son indudablemente la misma palabra de origen.

la historia de «cura», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Barcia (1880-1883) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Cura», en Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico (1880-1883), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/barcia/cura.