Primer diccionario general etimológico

Roque Barcia · 1880-1883

Cuestión

página 1153 · ver la página del original

Cuestión. Femenino. Pregunta que se hace ó propone para averiguar la verdad de alguna cosa, controvertiéndola.

Riña, pendencia. A lgebra. Problema en que, mediante ciertas cantidades conocidas, se ha de buscar alguna ó algunas incógnitas.

BATALLONA. Familiar. La muy reñida y á que se da mucha importancia. DE NOMBRE. Aquella en la que sobre lo que se trata ó disputa se conviene en la sustancia, y sólo se varía en el modo ó nombre. DETERMINADA. Aquella que tiene una solución solamente, ó un cierto y determinado número de soluciones. DE TORMENTO.

Forense. La averiguación, inquisición ó pesquisa de la verdad en el tormento. También se suele expresar esta idea sólo con la palabra CUEs TIÓN. INDETERMINADA Ó DIMINUTA. La que puede tener infinitas soluciones. I AGITARSE UNA CUESTIÓN Ó NEGOCIO.

Frase. Tratarse con calor ó viveza. ] DESATAR LA CUESTIÓN. Frase. Desatar el argumento.

ETIMOLOGÍA. Provenzal, questio, question; catalán, questió; francés, question; italiano, questione; del latín questìo, questiõnis, forma sustantiva abstracta de quesitum, requerido, supino de querère, requerir. El latín questìo quiere decir indagación, requerimiento, pesquisa, pregunta, proceso, punto principal de una causa; en fin, tribunal: in QUÆSTIONE versatur, se cuestiona, se disputa: QUÆs TIONIS judex, presidente de un tribunal de jueces; esto es, «juez de la cuestión:» QUÆSTIONES perpetue, procesos de delitos públicos, como los delitos de lesa majestad, cohechos, parricidios, en Cicerón. La cuesTión de tormento no es invención de las lengnas romanas, sino que nos vino del latín; y se llamó CUESTIÓN de tormento. porque se CUESTIONABA al reo en la tortura: in QUESTIONEM servum postulare, pedir que el esclavo se ponga á cuestión de tormento, en el autor antes citado.

la historia de «cuestion», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Barcia (1880-1883) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Cuestión», en Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico (1880-1883), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/barcia/cuestion.