Primer diccionario general etimológico

Roque Barcia · 1880-1883

Cuero

página 1151 · ver la página del original

Cuero. Masculino. El pellejo que cubre la carne de los animales. ! La piel de cabra ó macho cabrío que se saca entera del animal, y adobada sirve para llevar vino, aceite y otros licores. Metafórico familiar. El borracho ó gran bebedor. Suélese decir también estar hecho un CUERO. ] Plural anticuado. Las colgaduras de guadamaciles. Llamáronse así por ser de cuero labrado y dorado. EXTERIOR.

Anatomía. CUTÍCULA. INTERIOR. La segunda piel ó tegumento, que está debajo del exterior, y se llama curis. ACUDID AL CUERO CON EL ALBAYALDE, QUE LOS AÑOS NO SE VAN EN BALDE. Refrán que satiriza á las mujeres que procuran disimular su edad, encubriendo con afeites las arrugas y otros defectos de la cara. [ CON CUERO Y CARNE. Modo adverbial anticuado. En el mismo hecho, ó con el hurto en las manos. DE CUERO AJENO CORREAS LARGAS. Refrán que da á entender que hay muchos liberales de lo que no les cuesta nada. DEJAR Á UNO EN CUEROS. Frase. Despojarle de cuanto tiene. DEL CUERO SALEN LAS CORREAS. Frase familiar que denota que de lo principal sale lo accesorio. EN CUEROS, Ó EN CUEROS VIVOS. Modo adverbial. En carnes, sin vestido alguno. I PONER CUERO Y CORREAS EN ALGUNA COSA. Frase familiar. Hacer algún oficio por cierta persona, y pagar además el costo que tiene.

ETIMOLOGÍA. Sánscrito ciri, hender; ciran (en donde los griegos leían chiran), piel, cuero: griego, zógtov (chórion); latín, córium; antiguo alemán, kur: lituanio, skura; italiano, cuojo; francés, cuir; provenzal, cuer, cur; catalán antiguo, cuyr; moderno, cuyro, cuyrol, alpañata; ginebrino, cuer, couer; walón, cr; namurés, ca. (FESTO, VoSIO, EICHHOFF, LITTRÉ.)

la historia de «cuero», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Barcia (1880-1883) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Cuero», en Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico (1880-1883), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/barcia/cuero.