Primer diccionario general etimológico

Roque Barcia · 1880-1883

Corbeta

página 1056 · ver la página del original

Corbeta. Femenino. Marina. Embarcación ligera de tres palos y vela cuadrada, semejante á la fragata, aunque más pequeña. A veces tiene el palo mesana sin cofas ni vergas.

ETIMOLOGÍA. Latín corbata, buque de transporte. (LITTRÉ.)— El latín no conoce semejante vocablo. Lo que el latín tiene es corhis, cesto; corbula y corbicala, cestillo; de donde se formó corbita, nave mercante y pesada, en Cicerón, aludiendo á que tenía la figura de una cesta, y el verbo corbitãre. cargar un navío mercante, como se ve en Plauto. La derivación de corbis, canasto, es evidente, puesto que el mismo Plauto emplea corbitare en el sentido de llenarse como un cesto: Derivación. Latin corbis, cesta; corbìcùla, cestilla; corbita, buque; francés, corrette: portugués, correta; catalán, corbeta. 1. Esto prueba el error de los autores que han creído que corbeta representa una forma de corvo, por ser nave corva. 2. Demuestra también que la ortografía de correta es abusiva.

Córcega. (reografía. Isla de las más importantes del Mediterránco, que, con la Cerdeña, componía antiguamente una provincia italiana, y que, desde el año 1768, viene formando por sí sola un departamento integrante de la república francesa.— Se halla situada á 200 kilómetros de la costa de Francia, separada de la Cerdeña por un canal que se denomina las Bocas de Bonifacio, entre los 6° 127 7° 12' de longitud oriental, y entre los 41° 17 y 43° de latitud Norte.— Comprende una extensión superficial de 13.757 kilómetros cuadrados, que pueblan 260.000 habitantes.—El sistema orográfico de esta isla lo constituye una cadena de montañas, que se extiende de Norte á Sur, de la cual se desprenden varios ramales, que cruzan casi todo el territorio, formando al Norte una estrecha lengua de tierra, que termina en el promontorio conocido con el nombre de CAO DE CÓRCEGA. Este grupo de montañas, entre las cuales hay una que mide 2.700 metros de elevación, se halla erizado de rocas, cortadas á pico, presentando, en sus flancos, hermosos bosques poblados de encinas, abetos, pinos y otros arbustos.—No obstante la abundancia de aguas estancadas, el clima es bastante saludable: á los rigores de un frio intenso, sucede lentamente la temperatura vriable del mes de Marzo; y los fuertes calores del estio se templan con lafrescas brisas del mar.—El terreno se halla cubierto de lindísimos valles, regados por multitud de ríos y corriertes: y aunque algo descuidado su culeas tiveo, especiamenr de granos, son muy abundantes; el número de viñedos, naranjos, limoneros, rubias, olivares y moreras, considera ble, y numerosos los rebaños de carneros y de cabras que se apacentan ru sus fértiles prados.—En sus montes encuéntranse riquísimas minas de hierro, de cobre y de plomo; infinitacanteras de mármoles para estatuas, de granito y de amianto: esa piedra extraordinaria, cuyos finísimos y fe xibles filamentos pueden hilarse como la seda, el cáñamo y el algodón.—La poblaciones más importantes de CÓRCEGA son dos: Ajaccio, capital de la isla; patria de Napoleón I, y residencia de la prefectura y del obispado: situada en la costa occidental á los 6° 24' 18' de longitud Este, y 41° 55 1’ de latitud Norte, con 16.545 habitantes; hermosa catedral; puerto espacioso y cómodo, defendido por una ciudadela; y Bastia, cabeza de partido, colocada en la misma costa. á los 7° 6' 597 de longitud Este» 42° 41' 36" de latitud Norte, cn 17.850 almas; plaza fuerte de prim ra clase, buen puerto é importante comercio.—Los naturales de la ila que se describe, son valientes, vivos, sobrios, hospitalarios, ávidos de gloria más que de riquezas; susceptible de pasiones violentas y. quiza Po esto mismo, demasiado inclinados la venganza.

ETIMOLOGÍA. Latín Corsica: catala, Córeega.

la historia de «corbeta», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Barcia (1880-1883) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Corbeta», en Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico (1880-1883), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/barcia/corbeta.