Primer diccionario general etimológico

Roque Barcia · 1880-1883

Contrapunzar

página 1035 · ver la página del original

Contrapunzar. Activo. Hincar el contrapunzón.

ETIMOLOGÍA. Contrapunzón: francés, contre-poinçonner.Contrapunzo. Masculino. Punzón de que se sirven algunos artesanos para remachar la pieza en algún paraje en donde no puede entrar el martillo. ( Entre abridores y grabadores, instrumento como hembra ó matriz de punzón, que sirve para hacer los punzones mismos, de que se usa en el grabado de sellos y monedas. Entre arcabuceros, la señal que ponen en la recámara de los cañones, entre la marca y la cruz, y sirve para que otros no los contrahagan: tiene la figura que elige el artífice.

ETIMOLOGIA. Contra y punzon: catalán, contrapunxó; francés, contre-poinçon; italiano, contrappunzioneContraquerella. Femenino. Forense. Querella entablada contra el querellante.

ETIMOLOGÍA. Contra y querella: bajo latín, contraguerella; catalán, contraquerella.

la historia de «contrapunzar», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Barcia (1880-1883) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Contrapunzar», en Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico (1880-1883), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/barcia/contrapunzar.