Roque Barcia · 1880-1883
Color
página 948 · ver la página del original
Color. Masculino. Física. La impresión que producen sobre la retina del ojo los rayos de la luz, reflejados por algún cuerpo. La reflexión de todos los rayos produce el color blanco; la refracción ó absorción de todos ellos, el color negro. Usase alguna vez como femenino. El artificial con que suelen algunos. y especialmente, as mpires infarse las mejillas y labios. Colorido. ] Hablando de vestido, se entiende del que no es negro. ] Tratándose de la raza humana, se aplica á los que no son blancos, y más especialmente á los negros y mulatos; y así se dice: la gente de COLOR; hombres de COLOR. ]
Blasón. Se dice de los cinco colores, azul, gules, sable, sinoble y púrpura. Metáfora. Pretexto, motivo, razón aparente para hacer alguna cosa con poco ó ningún derccho. También se dice metafóricamente del carácter peculiar de algunas cosas; y tratándose del estilo, refiriéndose á la cualidad especial que le distingue, como por ejemplo: pintó con COLORES trágicos ó sombríos: tal actor dió á su papel un nuevo COLOR: fulano (tratándose de matices de opinión ó fracciones de partido) pertenece á este ó al otro co LOR; este periódico no tiene COLOR.
Plural. ELEMENTALS. Llámase así los siete rayos de que se compone la luz blanca del sol, que son rojo, anaranjado, amarillo, verde, azul, púrpura y violado. Llámanse también co LORES DEL ESPECTRO SOLAR, Ó DEL IRIS. Los colores toman el nombre de los objetos ó sustancias que los presentan naturalmente; así se dice: COLOR DE ROSA, DE FUEGO, DE ACEITUNA, etcétera. Sustancias preparadas que se emplean para dar á las cosas un tinte determinado. ( Los que se usan para pintar. También se aplica este nombre al efecto que producen usándolos. COLOR QUEBRADO. Color bajo, que ha perdido la viveza. A COLOR. Modo adverbial anticuado. SO COLOR CAER EL COLOR. Frase metafórica. Bajar ó perder su viveza. [ DAR co LOR Ó COLORES. Frase. PINTAR. DSIR DE COLORES. Tener disereción para no confundir cosas ni personas y darles su peculiar estimación. Usase más comunmente con negación. METER EN COLOR. Pintura. Sentar los colores y tintas de una pintura. Re BAR EL COLOR. Hacer decaer el color natural ó deslucirlo. SACAR LOS COLORES. Ó SACAR LOS COLORES AL ROSTRO Ó Á LA CARA. Frase metafórica.
Sonrojar, avergonzar á alguno. I LIR LOS COLORES, Ó SALIR LOS COLORES AL ROSTRO Ó Á LA CARA. Frase metafórica. Ponerse alguno colorado de vergüenza., por alguna. falta. que se le descubre ó reprende. TOMAR COLOR.
Frase. Empezar á madurar los frntos, dando muestras de ello con el natural y propio que tienen en la madurez; y por traslación se dice de otras cosas. I TOMAR EL. COLOR. Teñirse ó impregnarse bien de él las cosas que artificialmente se tiñen. N COLOR SE LE IBA Y OTRO SE LE VENÍA. Frase familiar de que se usa para denotar la turbación de ánimo que uno padece, cuando se halla agitado de varios afectos.
ETIMOLOGIA. Latín còlor: italiano, colore: francés del siglo xI, culur: xI, color: moderno, couleur: catalán, color: burguiñón, quelou.—«Cada docena de salserillas de color (arrebol, colorete) no puedan passar de sesenta y ocho maravedis.» (Pragmática de tassas, año 1680, folio 15. —«Entraron con él dos mozas, afeitados los rostros. Ilenos de color los labios, y de albavalde los pechos.» (CERVANTES, Nrela 3.a, plana 112.)—«Otrosi que tenía la media cara en las manos, en los botes de unto y en el color.» (QUEVEDo.
SINONIMIA. Calor, colorido. El color es una cualidad de los cuerpos. N cuenta entre las ideas simples, las cuales se distinguen en que no puede darse noticia de ellas al que no tenga naturalmente noción de tales hechos. Al sordo, por ejemplo, no se le podrá comunicar de ninguna manera la idea del sonido. Así como la solidez toca al tacto: el olor, al olfato; el sabor, al paladar. y el sonido, al oído, el color toca al órgano de la vista. Color del cielo, de la tierra, del mar, de la luna, del sol, de las estrellas, del faro; los colores del arco iris: el color de las razas, de los individuos. En todo vemos un color, aunque nada veamos. Cuando nada vemos, decimos que vemos tinieblas, y las tinieblas son el color negro. El colorido, por el contrario, es el resultado de la combinación de colorrs artificiales, para producir el efecto del color natural. El colorido de Murillo, de Rafael, de Rubens, de Velázquez. Este colorido es el color de la pintura, un color artístico, un color que no
es tanto un color como una belleza. La misma acepción conserva en sentido figurado, Cervantes tuvo el gran talento de dar colorido á las ideas: es decir, ese color poético que tienen las ideas expresadas por Cervantes, un color que Cervantes creó en su fantasía. De modo que el color es una cualidad. El colorido, un arte.
la historia de «color», de obra en obra →
abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra