Collazos

Collazos. Masculino plural. «Llaman en Castilla la Vieja, y en algunas partes de Andalucía, á los mozos que reciben los labradores, para que les labren sus tierras, y á quienes suelen dar los amos ciertos pedazos de tierra que labren para sí: y el diezmo de las quales se llama de los colluzos.» (ACADEMIA, Diccionario de ETIMOLOGÍA. 1. Covarrubias le da el origen del latino colendo ó colligendo, porque los reciben por tiempo limitado; pero parece más verosímil se derive del latino colonus, que significa lo mismo. (IDEM.) 2. La primera ctimología de Covarrubias y la de la Academia son una misma, puesto que colus representa una forma de colere, cultivar. 3. La verdadera etimología está indicada en uno de los textos anteriores: latin collactãnéus; y aun mejor colluctius: en Higinio, hermano de leche.

Forma. Español, collazo; latín, collactio (que se pronunciaba collaccio), ablativo de collactius.

Sentido. Hermano de leche, así en latin como en nuestro romance. 4. No es posible considerar como voces distintas collazo y collazos. Los primeros collazos fueron sin duda hermanos de leche de los amos ó de sus hijos, como los primeros criados eran personas que se criaron en la casa.