Cola

Cola. Femenino. La extremidad que en la parte posterior tienen los animales, más ó menos corta ó larga. cubierta de pelos, cerda, pluma ó escama. La punta prolongada que se trae comunmente arrastrando en algunas ropas talares. Cierta pasta fuerte, transparente y pegajosa, que se hace cociendo las extremidades de las pieles, y sirve para pegar. Voz que se usa entre estudiantes como oprobio, en contraposición de la aclamación. Entre músicos, la detención que hacen algunos en la última silaba de lo que se canta. La extremidad del paño, que por lo comun remata en tres ó cuatro orillos, y es la contrapuesta á la punta en que esta la muestra. Rastro luminoso que dejan los cometas. DE BOCA. Cierta preparación de la cola común, de que se hace uso humedeciéndola con saliva. DE CABALLO. Hierba poblada de tallos huecos, anudados de trecho en trecho, y de modo que encajan unos en otros, guarnecidos alrededor con una especie de hojas á manera de cerdas. Crece en los prados á la altura del lino y en forma de una cola de caballo: y después de seca, sirve en las artes para limpiar las matrices de las letras y otros usos. I DE DRAGON. Véase Nopo. I DE GOLONDRINA. Fortificación.

HORNABEQUE. I DE PESCADO. La pasta ó cola blanca, muy correosa que se hace de la piel y de diferentes membranas de varios pescados, y principalmente de la vejiga aérea de algunas especies de esturiones, que es la mejor. Se usa para pegar cosas delicadas, y para clarificar diferentes licores. DE RETAZOS Ó DE RETAL. La que se hace con las recortaduras del baldés, y sirve para pintar al temple y aparejar los lienzos y piezas del dorado bruñido. II Á COLA DE MIANO. Modo adverbial. Dícese de la abrazadera ó pieza con que se unen los maderos, piedras, etc., cuya figura es semejante á la de la cola de milano. A LA COLA. Modo adverbial familiar.

DETRÁS. [ APEARSE POR LA COLA. Frase metafórica. Responder ó decir algún disparate ó despropósito. ( DAR Á LA COLA. Frase anticuada. PICAR LA RETAGUARDIA. FALTAR LA COLA POR DESOLLAR. FALTAR EL RABO POR DESOLLAR. II HACER BAJAR LA COLA Á ALGUNo. Frase metafórica y familiar. Humillar la altivez ó soberbia de alguna persona por medio de la reprensión ó el castigo. LLEVAR COLA Ó LA C LA, Ó SER COLA. Frase. En el juicio de exámenes en oposiciones públicas llevar el último lugar; y en los estu

dios de gramática, es perder en la composición que se encarga á todos. MENEA LA COLA EL CAN, NO POR TI, SINO POR EL PAN. Refrán que enseña que generalmente los halagos y obsequios más se hacen por interés que por amor. ] SER DE HACIA LA COLA Ó ARRIMADO Á LA COLA. Frase familiar que se dice del que es corto de entendimiento con sobra de grosería. ] TENER Ó TRAER COLA ALGUNA ACCIÓN Ó SUCESO. Frase familiar. Tener ó traer consecuencias.

ETIMOLOGÍA. 1. Cola, como órgano: raíz sánscrita, sha, cubrir, levantar en el aire; latín, cauda, por shauda: italiano, coda; portugués, cauda; francés del siglo xI, cue; moderno, queue y coda, término de música; provenzal, coa, coda, coza; catalán, cua; catalán provincial, coa; Berry, cone; burguinón. quoe: walón, core: namurés, ce. (MEYER, CORSSEN, LITTRÉ.)

2. Cola. como pasta; griego holla); latín, colla: italiano, colla; francés, colle: catalán, cola.

SINONIMIA.—Cola, rabo.—La cola se Ilama así cuando es grande y está bien poblada de cerda ó de pelo; pero si es chica, delgada, desnuda, se llama rabo; por eso decimos la cola de un caballo; el rabo de un cerdo, etc., y cuando al caballo se le corta la cola de modo que no le quede más que el tronco de la raíz, decimos que está rabon. La palabra cola se usa en sentido figurado, á diferencia de la palabra rabo, que no se emplea más que en su sentido recto, y siempre es innoble. Así llamamos vestido de cola al que va arrastrando por detrás: decimos ponerse á la cola en vez de al fin ó detrás. Traer cola un asunto; traer consecuencias.—Llamamos coleta (diminutivo de cola) al pelo que llevan algunas personas en la parte posterior de la cabeza, más ó menos crecido y liado con una cinta ó de otro modo; y en ninguno de estos ejemplos podríamos sustituir con propiedad la palabra rabo. (CONDE DE LA CORTINA.)