Primer diccionario general etimológico

Roque Barcia · 1880-1883

Clasificar

página 908 · ver la página del original

Clasificar. Activo. Ordenar ó disponer por clases algunas cosas. ETIMOLOGf́A. Bajo latin classi fĩcãre; del latin classis, clase, y fìcare, forma frecuentativa de facère, hacer: italiano, classificare; francés, classifier, classer; catalan, classificar.

SINONIMIA. Clasificar, ordenar, coordinar, arreglar. La etimología de estas palabras indica las respectivas diferencias de sus significados. Clasificar es distribuir por clases; ordenar y coordinar es introducir el órden donde falta; arreglar es someter á la regla lo que le infringe. Se clasifican las cosas que están mezcladas indistintamente; se ordenan y se coordinan las que están confusas; se arreglan las que carecen de regularidad y armonía. Se clasifican los cuerpos naturales en la botánica y en la geología y las demás ciencias de observacion; se ordenan y se coordinan los documentos de un negociado; se arreglan los intereses de una familia, las cuentas de una especulacion, los pormenores de una empresa. Para clasificar se necesita un sistema; para ordenar y coordinar, un plan; para arreglar, un método.

la historia de «clasificar», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Barcia (1880-1883) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Clasificar», en Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico (1880-1883), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/barcia/clasificar.