Primer diccionario general etimológico

Roque Barcia · 1880-1883

Clase

página 907 · ver la página del original

Clase. Femenino. Orden ó número de personas del mismo grado, calidad ú oficio; como la CLASE de los menestrales, de los nobles, etc. En las universidades, cada división de estudiantes que asisten á sus diferentes aulas. Llámase también así la misma aula. El orden de cosas que pertenecen á una misma especie; como CLASE de vegetales, minerales, etc.! La mayor ó menor estimación de algunas cosas; como paño de primera CLASE, etc.

ETIMOLOGÍA. Griego xhaste, xAqets (hlasis, hlesis), multitud convocada, contracción de kalasis, halẽsis, formas de hálao, háleo, convocar: latín, clasis, flota, armada, escuadra, clase, orden, grado, en Cicerón; tropa de caballería, una sola nave, en Virgilio; ejército de tierra, en Aulo Gelio; escuadra dispuesta en orden de batalla, en Festo; italiano, francés y catalán, clase.—En historia natural, es un término relativo á los de reino y género. Todos los objetos que abraza esa ciencia se dividen y subdividen, formando, si así puede decirse, muchas colecciones que se designan con los nombres de reinos, CLASES, géneros, especies y sub-especies, las cuales, según las relaciones bajo que se les considera, son más ó menos generales. Cada reino comprende diferentes CLASES; cada CLASE, diferentes géneros; cada género, diferentes especies, y así en lo demás.

SINONIMIA. Artículo primero. CLASE, CATEGORÍA. Categoría expresa los grados de dignidad que se encuentran en la misma clase, como la de duque, marqués y conde en la nobleza; la de obispo, canónigo y cura en la eclesiástica. En la democracia pura no hay clases; pero hay categorías. (MORA.) Artículo segundo. CLASE, CALIDAD, CUALIDAD. La clase significa el rango social de cada uno. Es tan varia como son varios los estados de que el hombre es capaz, por razón de su nacimiento, de su oficio, de su importancia, de su virtud, de sus posibles, de su talento, de su valía ó de su fortuna. La clase es alta, baja, noble, plebe

CLÁS ya, rica, pobre, civil, militar, oficial, eclesiástica. Calidad expresa la idea de distincion. Hombre de calidad quiere decir: hombre de buen orígen, calificado, que pertenece á la clase elevada, que es noble. Esta voz no significa graduacion como la clase, sino estirpe; no categoría, sino jerarquía. Esto explica que no puede decirse: calidad noble; calidad plebeya; calidad pobre; calidad rica; calidad civil; calidad eclesiástica. Cualidad expresa la idea de virtud ó de vicio. Es la calidad de la conciencia; la clase moral; la noble alcurnia de la bondad y del talento. Hombre de cualidades quiere decir: hombre de prendas, de valor, de importancia intrínseca. Por lo tanto, la clase es social. La calidad, jerárquica. La cualidad, moral. El régimen antiguo creó un derecho para cada clase. El mismo régimen divinizó la calidad. El mismo sistema hizo esclavas las cualidades. El mundo cristiano ha creado un derecho para todas las clases. La calidad es un recuerdo, una tradicion. Las cualidades son la nueva jerarquía de la humanidad.

la historia de «clase», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Barcia (1880-1883) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Clase», en Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico (1880-1883), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/barcia/clase.