Primer diccionario general etimológico

Roque Barcia · 1880-1883

Chaza

página 1180 · ver la página del original

Chaza. Femenino. En el juego de la pelota, la suerte en que la pelota vuelve contrarrestada, y se para ó la detienen ántes de llegar al saque, tambien la señal que se pone donde paró la pelota. CHAZAS CORRIENTES. Condicion que se suele poner por ventaja en el juego de la pelota, por la cual el que da la condicion debe dejar correr la pelota que el contrario le vuelve. HACER CHAZAS. Frase. Mantenerse el caballo sobre el cuarto trasero, adelantando terreno á saltitos con las manos siempre levantadas. RECHAZAR LA CHAZA. Frase. Volver á hacer la CHAZA, por duda que hubo en ella.

ETIMOLOGÍA. 1. Latin jacère, lan-! zar. (MONLAU.) 2. Esta etimología es insostenible. Chaza representa caza; francés, chasse, de chasser, arrojar; italiano, caccia, de cacciare. No es posible separar chaza del francés chasse y del italiano caccia, cuya metátesis nos lleva á la voz del artículo. Invirtamos el órden de caccia (cacchia), y tendremos chiaca, chaca, chaça, chaza.

la historia de «chaza», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Barcia (1880-1883) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Chaza», en Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico (1880-1883), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/barcia/chaza.