Primer diccionario general etimológico

Roque Barcia · 1880-1883

Caridad

página 775 · ver la página del original

Caridad. Femenino. Una de las tres virtudes teologales, que consiste en amar á Dios sobre todas las cosas, y al prójimo como á nosotros mismos. La limosna ó socorro que se da á alguno, especialmente á los que la piden. El refresco de vino, pan y queso ó de otras comidas, que en los lugares se da á los concurrentes en las solemnidades de algunos santos por las cofradías que celebran la fiesta.

Anticuado. El agasajo ó convite que se hacía en muchos lugares cortos con motivo de las funciones y honras de los difuntos. [ LA CARIDAD BIEN ORDENADA EMPIEZA POR UNO MISMO. Refrán con que se denota lo natural de pensar en las necesidades propias antes que en las ajenas.

ETIMOLOGÍA. Latín charitas, el amor, la benevolencia, la ternura; la virtud que hace al hombre justo; variante de caritas, el precio subido de las cosas, estimación, cariño: italiano, carità; francés, charité; provenzal y catalán, caritat; picardo, carité; portugués, caridade. Nótese que el latín caritas significa amor, como charêtas, lo cual hace evidente la identidad etimológica de ambos vocablos: ingenita erga patriam CARITAS, «el amor ingénito hacia la patria» (TITo LIVIO): CARITAS que est inter natos et parentes, «el amor que existe entre los padres y los hijos.» (CICERÓN.)

la historia de «caridad», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Barcia (1880-1883) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Caridad», en Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico (1880-1883), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/barcia/caridad.