Roque Barcia · 1880-1883
Brial
página 640 · ver la página del original
Brial. Masculino. Vestido de seda ó tela rica de que usaban las mujeres: se ataba á la cintura, y bajaba en redondo hasta los piés. [] Anticuado. El faldón de seda ó tela que traían los hombres de armas desde la cintura hasta encima de las rodillas.
ETIMOLOGÍA. Alemán Blialt. Bliât, tela; francés del siglo xI, blialt; XII, bliant; moderno, hlaude; provenzal, hlial, bliau; catalán, blial; Berry. biaude: picardo, bleude. El antiguo francés blanc BLIAUT, quiere decir: «un blanco semejante al color de la tela blial, como se ve en el siguiente texto: cote ot d’un blanc BIAAUT; «tiene cota de un blanco parecido al de la tela llamada brial.» (BERA, 31).—Nótese que el francés blialt del siglo xI es el mismo vocablo alemán, lo cual confirma plenamente el origen germánico de la voz propuesta.—Covarrubias dice que «antignamente era vestidura de que sólo usaban las reinas y señoras muy ilustres, y que era su hechura á manera de monjil, como se prueba en la historia de Don Alonso el Séptimo, donde se refiere que «quando quitaron la vida por engaño á su hija, estaba vestida con brial.» (Aca DEMIA, Diccionario de 1726.)—« Adónde se le cayó la corona? ¿Adónde el brial?» (CORR., Argen., folio 106.)
la historia de «brial», de obra en obra →
abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra