Primer diccionario general etimológico
Roque Barcia · 1880-1883
Barrachel
página 556 · ver la página del original
Barrachel. Masculino anticuado. Jefe de los alguaciles.
ETIMOLOGÍA. Voz italiana, que vale tanto como capitán de alguaciles ó corchetes. (ACADEMIA, Diccionario de 1726.)—El vocablo que cita la Academia no es otro que bargello; del bajo latín barigildus, de donde viene barigel. Por consiguiente, barigel y barrachel son la misma palabra de origen. —«Envió un barrachel en su seguimiento con requisitoria para prenderle.» (Alfar, folio 262.)—«Barrachel, capitán de esbirros; y barrachel de campaña, alguacil de campo.» (DoN SEBASTIÁN DE COVARRUBIAS, Thesoro.)
la historia de «barrachel», de obra en obra →
abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra