Arpión

Arpión. Masculino. Nombre que en Cataluña y Valencia dan á cada pedazo de red, como de seis brazas, de las piezas del centro del sardinal. (LUIS MARTY.)

ETIMOLOGÍA. Catalán arpió, instrumento compuesto de un mango de madera, en cuyo extremo hay un hierro de tres puntas; la del medio, para herir: y las otras dos, en forma de gancho, para coger la pesca ó presa: instrument ab un mánech de fusta, y al extrem un ferro de tres puntas; la del mitj pera ferir, y las altras dos engunxadas (ab punta girada per amunt, «con punta vuelta hacia arriba») pera agarrar la pesca ó presa. (LABERNIA.) Con un instrumento semejante, tal vez el mismo, se pescan las tencas en Valencia.