Roque Barcia · 1880-1883
Alto
página 267 · ver la página del original
Alto, ta. Adjetivo. Levantado, elevado sobre la tierra. ! Lo que tiene
gran estatura ó tamaño, como árbol ALTO, casa ALTA. Metáfora. Arduo, difícil de alcanzar, comprender ó ejecutar.
] Metáfora. Superior ó excelente. Aplícase á los sujetos, empleos y dignidades de grande elevación. Hablando de los delitos ú ofensas, GRANDE. ] Hablando de la situación de las calles, provincias ó países, se dice de los que están más elevados. ( Profundo. En los precios de las cosas, el que es caro ó subido. Aplícase á los ríos y arroyos cuando vienen muy crecidos. Respecto de las fiestas movibles del año y de la cuaresma, se dice cuando caen más tarde que en otros años; y así se dice: ALTAS ó bajas, por Abril son las pascuas. Masculino.
Altura; como: esta mesa es de vara y media de ALTO. En las casas, cada uno de los pisos ó suelos que dividen sus cuartos y viviendas. Sitio elevado en el campo, como cerro ó collado. Música. La voz ó instrumento que gira por signos agudos. Música. Cualquiera voz puesta sobre el bajo.
Música. CONTRALTO. Adverbio de modo. En voz alta ó subida. ALFOS Y BAJoS. Metáfora. Desigualdad y variedad; y así se dice: en la labranza hay sus ALTOS Y BAJOS, etc. ! DE ALTO Á BAJO. Modo adverbial. DE ARRIBA ABAJO. DE LO ALTO. Modo adverbial. Del cielo. Por ALTO. Modo adverbial. Hablando de la consecución de algún empleo ó merced, lo mismo que por particular favor ó protección, y sin ir por los trámites regulares.
ETIMOLOGÍA. Latín altus, simétrico de altum, supino de alère, alimentar, porque es necesario alimentarse para crecer: catalán, alt, a; provenzal, alt, aut; Berry, hiaut; francés del siglo xi, halt, halte, masculino y femenino; moderno, haut, haute, ortografía abusiva; italiano, alto.
SINONIMIA. Alto, elevado. Lo alto ocupa mucho espacio longitudinal en dirección perpendicular al suelo; lo elevado es lo que dista mucho del suelo en la misma dirección. La estatura es alta, y las nubes están elevadas. No decimos que un monte está alto, sino elerado sobre el nivel del mar. Cuando decimos un monte alto, no consideramos tanto su elevación sobre el nivel, como todo su volumen. (MORA.) ¡Alto! Masculino. La detención ó parada de la tropa que va marchando.
Milicia. La voz de que se usa para mandar parar la tropa; y también, la que se emplea para detener á cual quier persona que, según consigna militar, haya de retroceder, ó no deba pasar adelante sin ser reconocida. Con alusión á la voz militar, se usa para que otro suspenda la conversación, discurso ó cosa que está haciendo. ¡ALTO AHÍ! Expresión que sirve para suspender ó detener á alguno en el paso ó en el discurso. ¡ALTO DE AHÍ, Ó ALTO DE AQUÍ! Locución familiar con que se manda á otros que se vayan de donde están. ! HACER ALTO.
Frase. Pararse ó detenerse en algún lugar. ( Frase metafórica. Parar la consideración sobre alguna cosa r. Alemán Halt, parada, estación, forma de halten, detenerse; francés, halte; italiano, alto la; catalán, alto.
la historia de «alto», de obra en obra →
abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra