Primer diccionario general etimológico

Roque Barcia · 1880-1883

Alejija

página 218 · ver la página del original

Alejija. Femenino. Especie de puches que se hacen de harina de cebada quebrantada, despues de tostada y mondada, la cual se cuece con agua y sal hasta que se espesa y toma algun cuerpo, y para que estén más sabrosas, les echan por encima un poco de ajonjolí ó alegría. Usase más comunmente en plural. PARECe QUE HA Co MIDO ALEJIJAS. Provincial Andalucía. Locucion familiar con que se moteja al que está débil y flaco, por ser este alimento de muy poca sustancia: en el mismo sentido se dice: tiene cara de ALEJIJAS.

ETIMOLOGÍA. Arabe clásico al-djechĩch, diechĩcha, en Freytag y Lane; adchĩcha, en Prax; árabe del Oeste, ad-dechich, en al-Cabbab. (Comentario sobre el tratado de A bou-Hayiã de Túnez.) A lejijas quiere decir: «fresadas de cebada, ordiate para dolientes,» en Pedro de Alcalá, quien escribe dechĩcha, y con el artículo, al-dechĩcha.

(DozY, ENGELMANN.)

la historia de «alejija», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Barcia (1880-1883) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Alejija», en Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico (1880-1883), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/barcia/alejija.