Primer diccionario general etimológico

Roque Barcia · 1880-1883

Alcavera

página 211 · ver la página del original

Alcavera. Femenino anticuado.

Linaje, descendencia.

ETIMOLOGÍA. Arabe al-gabila, la tribu; portugués, alcabella, alcaballa, alcavala.

(MÜLLER.) El castellano antiguo dió á este nombre el significado de «sacrificio de la misa,» aludiendo á la congregación de los fieles, cuyo sentido está confirmado por varias formas portuguesas, todas las cuales significan tropa, muchedumbre. El sentido de solemnidad religiosa y de estirpe ó linaje aparecen en los textos siguientes: "Dios lo avie mandado en la ley primera Afiyos de Israél, essa grant alcavero Cuando à fer oviessen la Pascua cabdalera, Que cordero matassen maslo, ca non cordera.» (GONZALO DE BERCEO, Del Sacrificio de la misa, 146.) En na villa de Pisa cibdad bien cabdalera, n puerto de mar lace rica de gran manera, A vie hi un calonge de buena alcavera, Dicen Sant Cassian ond el canonge era.» (GONZALO DE BERCEO, Milagros de Nuestra Señora, 330.) A lcavera. Linaje, descendencia. (Vocabulario general, Biblioteca de autores españoles, tomo 57.) Alcaviac ó alcaviak. Masculino.

Ornitología. Ave del Senegal, que causa muchos estragos en los sembrados de arroz. ETIMOLOGÍA. Vocablo indígena.

la historia de «alcavera», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Barcia (1880-1883) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Alcavera», en Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico (1880-1883), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/barcia/alcavera.