Primer diccionario general etimológico

Roque Barcia · 1880-1883

Agio

página 165 · ver la página del original

Agio. Masculino. Comercio. Beneficio que se obtiene del cambio de la moneda, ó de descontar letras, pagarés, etc. Especulación sobre el alza y la baja de los fondos públicos.

ETIMOLOGÍA. Raíz céltica y germánica adh, az, ais, cómodo, fácil; italiano antiguo, asio, comodidad; moderno, aggio, cambio de la moneda y de los efectos comerciales por dinero; francés, agio, aise; provenzal, ais; catalán antiguo, aise, comodidad; walón, âhe; burguiñón, ase; Bressán, éso; franco-condado, ase; namur, auje; portugués, azo; inglés, case; anglo-sajón, âdhe, eâdhe; antiguo sajón, ôdhi, ôthi; gaélico, âthais, adhais; bajo bretón, éaz; cornuliano, aizia; vascuence, aita, aisina; godo, azêts. El agio primitivo era comodidad, porque consistía en el simple cambio, como la definición de la Academia dice muy bien.

la historia de «agio», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Barcia (1880-1883) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Agio», en Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico (1880-1883), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/barcia/agio.