Roque Barcia · 1880-1883
Aféresis
página 151 · ver la página del original
Aféresis. Femenino. Figura grama
tical que consiste en quitar ó suprimir una sílaba ó letra al principio de voz.
ETIMOLOGÍA. Griego ápaipests (aphatresis), la acción de lanzar lejos; de αοαtpé (aphairéo), yo arrojo á larga distancia; compuesto de à' (aph), por apó, lejos, y aireo, yo cojo: latín. aphœrésis; catalán, aféresis; francés, aphérèse; italiano, a fferesi. «Esta figura gramatical se comete principalmente en la formación de las voces cuando pasan de un idioma á otro; así, al romancear las voces botica, cédula, centella, ciencia, lirón, vanguardia, de apotheca, schẽdula, scintilla, sciencia, glis gliris, avant garde, se cometió una AFÉRESIS, figura que los latinos, y sobre todo los griegos usaban mucho, así en verso como en prosa.» (MONLAU.)
la historia de «aferesis», de obra en obra →
abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra