Primer diccionario general etimológico

Roque Barcia · 1880-1883

Adula

página 143 · ver la página del original

Adula. Femenino. En las tierras de regadio, el terreno ó término que no tiene riego destinado. DULA.

ETIMOLOGÍA. Arabe ad-daula, turno periódico, ora tratándose de riegos, ora á propósito de ganados que van á pacer periódicamente en ciertos términos: berberisco, dula, grey, rebaño. El árabe daula, daur, significa todo aquello que tiene lugar en un tiempo marcado, en una sazón determinada, y esto explica por qué quiere decir en Pedro de Alcalá: «lección del que lee,» cuyo sentido tiene en Maccarï. La lección se daba en una hora fija. (Dozy.) Se entiende por adula todo aquel tiempo en que las aguas de ciertos regadíos, repartidas á días entre diferentes campos ó heredades, corrían su curso hasta que todos ellos hubiesen disfrutado, volviendo á comenzarlo de nuevo. (YANGUAS, Antiguedades de Navarra, I, 7.)

la historia de «adula», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Barcia (1880-1883) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Adula», en Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico (1880-1883), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/barcia/adula.