Primer diccionario general etimológico

Roque Barcia · 1880-1883

Acertar

página 99 · ver la página del original

Acertar. Activo. Dar en el punto á que se dirige alguna cosa, como ACERTAR el tiro, ACERTAR al blanco.

Encontrar, hallar. En este sentido se usa también como neutro, y así se dice: ACERTÓ la casa, y ACERTÓ con la casa. I Atinar, dar con lo cierto en materias dudosas. Suceder alguna cosa impensadamente y por casualidad.

] Metáfora. Hacer con acierto alguna cosa, como ACERTAR la elección, la vocación. Usase también como neutro en este sentido. Entre sastres, recorrer é igualar la ropa cortada. Neutro. Prevalecer, probar bien las plantas y semillas. [ Recíproco anticuado. Hallarse presente á alguna cosa.

ETIMOLOGÍA. Prefijo a, por ad, cercanía, y certar, forma verbal ficticia de cierto: catalán, acertar; italiano, accertare.

SINONIMIA. Artículo primero.— ACERTAR, ADIVINAR. Acertar es dar en el punto de la dificultad; adivinar es descubrir lo culto, lo oscuro, lo misterioso. Para acertar se necesita penetración, destreza en las conjeturas, astucia en encadenar los hechos con las causas. Para adivinar no se necesita á veces más que una ocurrencia oportuna ó una casualidad feliz. Se acierta el verdadero motivo de una acción; se adivina quién es una persona disfrazada. (Mora.) Artículo segundo. ACERTAR, ADIVINAR. Para acertar basta tener malicia; puede ser un rudo. Para adivinar hay que tener inspiración; ha de ser profeta. Se acierta muchas veces por casualidad, y aun por sandez. Se adivina siempre con la maravillosa intuición de un alma elevada. El que más acierta en unas cosas, suele ser el que en otras adivina menos; así como aquel que más adivina en cosas grandes suele ser el que acierta menos en cosas pequeñas. Todos aciertan, como todos yerran. Sólo ciertos espíritus tienen el don sublime de adivinar.

la historia de «acertar», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Barcia (1880-1883) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Acertar», en Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico (1880-1883), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/barcia/acertar.