Roque Barcia · 1880-1883
Absurdo
página 83 · ver la página del original
Absurdo, da. Adjetivo. Lo repugnante á la razón.) Masculino. El dicho ó hecho repugnante á la razón.
ETIMOLOGÍA. 1. Latín absurdus; de ab, lejanía, y surdus, sordo. (ETIMOLOGISTAS LATINOS.) 2. Latin absurdus, simétrico de absònus, lo que suena mal; del radical sanscrito sur, sonar. (LITTRÉ.) Confirma plenamente la primera etimología el sentido del latín surdus: surda herba, hierba ó planta de ninguna virtud, en Plinio; surda tellus, tierra que no corresponde al cultivo, en el mismo autor: locus surdus, lugar que se come ó ahoga la voz, en Vitruvio: surdi veritatis, los que no quieren oir la verdad, en Columela: surdo cantare, dar consejos á quien los rehusa; esto es, dar música á un sordo, en Virgilio: surdus, que no quiere asentir ni escuchar, inflexible, en Cicerón. Lo absurdo es evidentemente la sordera de la conciencia y del entendimiento, y no se concibe cómo Littré afirma que el latín surdus no pudo dar su significado á la voz del artículo.
Derivación.—Latín absurdus; de ab, lejos, y surdus, sordo; «muy sordo, muy inflexible, muy negado, muy contra el sentido común:» francés, ubsurde; catalán, absurdo.
la historia de «absurdo», de obra en obra →
abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra