Primer diccionario general etimológico

Roque Barcia · 1880-1883

Aborigenes

página 74 · ver la página del original

Aborigenes. Masculino plural. Los primitivos moradores de un país, por contraposición á los establecidos posteriormente en él.

ETIMOLOGÍA. Latin abòrigènes, del prefijo ab, lejanía, y de origo, origen, como derivado de ortri, nacer, venir á le vide, prinipia: signifca litera mente origen remoto. Los aborigenes son los habitantes inmemoriales de un país cuyo origen se pierde en la oscuridad de los tiempos, y se usa como término opuesto al de colonizadores. Los aborígenes de los latinos son los autóctonos de los griegos.—No deben confundirse los nombres aborígenes é indígena. Los indígenas son un género de moradores naturales de un país, allí nacidos, alli generados, porque de generar viene indígena. El aborígenes, no solamente ha nacido allí, sino que su origen es tan remoto que no se conoce. Para ser indígena basta contar una generación: para ser aborígenes, es necesario que nuestro principio se confunda con el principio de nuestra raza, ó que nuestro nacimiento se pierda entre las tinieblas de nuestro origen: francés, ahorigène, aborigènes; italiano, aborigeni.

la historia de «aborigenes», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Barcia (1880-1883) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Aborigenes», en Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico (1880-1883), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/barcia/aborigenes.