Primer diccionario general etimológico

Roque Barcia · 1880-1883

Abierto

página 68 · ver la página del original

Abierto, ta. Participio pasivo irregular de abrir. Adjetivo que se aplica á la vaca fecunda. Desembarazado, Ilano, raso. Dícese comunmente del campo ó campaña. Lo que no está murado ó cercado. Marina. Dicese del buque que no tiene cubierta. Metáfora. Ingenuo, sincero, franco. ABERTO. Adverbio de modo anticuado. Francamente, claramente.

ETIMOLOGÍA. Abrir: latín, apertus, participio pasivo de apérire, abrir; italiano, aperto; francés, ouvert; catalán antiguo, ubert, a; moderno, obert, a; á guerra oberta, modo adverbial para significar: «á sangre y fuego.» La expresión catalana: á forsa oberta, no sólo significa: «á viva fuerza,» sino que expresa las ideas de: «á campo raso, á cuerpo descubierto:» á camp ras, á cos descubert.

la historia de «abierto», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Barcia (1880-1883) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Abierto», en Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico (1880-1883), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/barcia/abierto.