Primer diccionario general etimológico

Roque Barcia · 1880-1883

Abecedario

página 66 · ver la página del original

Abecedario. Masculino. El orden ó serie de las letras de nuestra lengua y otras.

ETIMOLOGÍA. Abecé, d eufónica ó de enlace, y la desinencia ario: abecedario; bajo latín, abecedarium y abecedarius; italiano, abbecedario; francés, abécédaire; catalán, abecedari. El vocablo catalán, además de significar: «las letras de cada lengua, puestas por su orden;» las lletras de cada llenqua posadas per son ordre, expresa la misma idea de abecé: «los primeros elementos de alguna ciencia ó arte:» los primers elements de alguna ciencia o art. (LABERNIA.)

SINONIMIA. A becedario, alfabeto. Ambas voces significan lo mismo, si atendemos á los elementos que las componen; pero el abecedario, hecho por el bajo latín, es un nombre vulgar, mientras que el alfabeto, que nos trae á la memoria el clasicismo ático, ha penetrado en el lenguaje culto. Así decimos: «el abecedario de la cartilla; el alfabeto del sanscrito;» siendo absurdo decir: «el abecedario del sanscrito; el alfabeto de la cartilla.» El abecedario pertenece á las escuelas rudimentarias; el alfabeto pertenece á la erudición. Un ignorante aprende el abecedario: un sabio estudia la filosofía del alfabeto. El abecedario es una especie de rutina, en que trabaja exclusivamente la memoria: el alfabeto es un misterio de la palabra humana y una historia de todos los pueblos de la tierra, que hacen impotente la ciencia de los más grandes eruditos. En una palabra; el abecedario se aprende; el alfabeto no se acaba de aprender. Para el abecedario basta el niño: para el alfubeto no basta el hombre.

la historia de «abecedario», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Barcia (1880-1883) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Abecedario», en Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico (1880-1883), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/barcia/abecedario.