Diccionario de Autoridades

la Academia (1726-1739) · 1726-1739

Traba

tomo 6 · página 311 · ver la página del original

TRABA. s.f. El instrumento, con que se junta, traba, y une una cosa con otra. Lat. Vinculum. Ligamen. Compes. HORTENS. Quar.f.82. Freno mandó el Apostol Santiago poner à la lengua, y no sirve el freno al caballo de lo que las mancotas, ò trabas. TEJAO. Leon Prodig. part.1. Apolog.15. Atado à un pesebre, las manos con trabas, el pié fuertemente asido à una argolla.

TRABA. Se llama tambien la diligencia de trabar la execucion. Lat. Ad solvendum compulsio. ARANC. del año tq2 2. f.2 t. De la traba de execucion, notificacion de estado, y embargo de bienes.... seis reales de vellon.

TRARA. Metaphoricamente se toma por qualquier cosa, que impide, ò estorba la facil execucion de otra. Lat. Obstaculum. Retinaculum.

TRASA. En las atahonas se llama el palo, que atraviessa la frente del arca, en que se mueve la piedra. Es voz de Andalucia. Lat. Ligneum retinaculum.

TRABA. En Andalucía llaman los palos delanteros de la red, que usan para cazar las palomas. Lat. Retis anteriora fulcimenta lignea.

TRARAS. En algunas Religiones Monasticas llaman un pedazo de paño, que une las dos partes del Escapulario, en significacion de que el estado Religioso liga, contiene, y ata à los que le ptofessan. Lat. Manica, arum.

TRABAS. Llaman tambien unas cuerdas, que ponca à los caballos, y mulas del pié à la mano, pata que sienten el passo. Lat. Lora.

la historia de «traba», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Autoridades (1726-1739) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Traba», en la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades (1726-1739), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/autoridades/traba.