la Academia (1726-1739) · 1726-1739
Perro
tomo 5 · página 232 · ver la página del original
PERRO. s. m. Animál doméstico y familiár, de que hai muchas especies y todos ellos ladran. Unos sirven pata la guarda de las casas y ganados, y otros para sa caza: y segun sus calidades, tamaños y propriedades, tienen diversos nombres, que se explican en sus lugares. Covarr, dice viene esta voz del Gricgo Pyr, que significa fuego, por ser estos animales de un temperamento seco y fogoto. Otros quieren se dixesse à rodando pede. Lat. Canis. MouT. DEL R. D. AL. lib.a. patt. 2. cap. 15. Si mordiete un perro à otro, tomen del alquitran, è untenles las llagas con ello; e si rabiaren por mordedura de otroperro, entenderlo han en estas señales. Acosr. Hist. Ind. lib.4. cap.33. En el primero modo, son ovejas, vacas, cabras, puercos, caballos, asnos, perros, gatos, y otros tales. Piano. Metaphoricamente se da este nombre por ignominia, afrenta y desprécio, especialmente à los Moros ò Judios. Lat.Canis. Q EV. Fortun. Chasqueando Barbulla, llama dole de borracho y perro.
PERRO. Figuradamente se toma por tenaz, firme y constante en alguna opinión o empressa. Lat. Tenax. Lor. Dotot, f.a0z. Pucs perro, tu te resistes ? pero no, que mi haqueza cs la que no tiene fuerza para romperle.
PERRO. Se toma tambien por el engaño ù daño que se padece en algun ajuste o contrato, ò por la incomodidad ù desconveniencia que se tiene, esperando por mucho tiempo à alguno, ò para que execute alguna coia: y suelen decir, Dar perto ù petro muerto. Lat. Fraus, vel dolus. JACINT. Pot. pl.114. Pero tudo lo merezco, pues fasso y engañador, ds perro muerto de pelo, vendi raso por borson.
PERRO DE ACUAS. Etpecie de perro mui lanudo, que tiene la propriedad de atrojarle al agua para sacar la caza, o lo que se le echa à eila. Lat. Canis aquaticus.
PERRO DE MUESTRA. El que se pára à la pieza de caza, como mostrandola para que la tiren. Lat. Canis prada monstrator, indieator.
PERRO DE PRESSA. El alano que con los dientes ase y aferra tan fuertemente, que es dificil hacetle soltar. Lat. Molosus.
PERRO DE TODAS BOOAS. Vease Boda. Como perro con vexiga, con cencerro, ò con maza. Modos de hablar con que se explica, que alguno se autento sentido de alguna especie, con precipitación, sonrojo y ptissa. Lat, Verecundiá, vel modestiâ affectum fugam capere. AITAR. part.1.lib.3.cap.2. Yo escapé de la de Roncesvalles, como perro con vexiga. CORR. Cint.lib.a.f.77. Sigue el rumór de las fieras las fugas y caracóles, y conio perro con maza, el riesgo tras cllas corre.
Ponerse como un perro u hecho un perro. Phrase vulgar con que se significa que alguno se enója, irrita y enfurece con facilidad. Lat. Facilè irasci, vel rabie exardescerc. CaNc. Obr. Poet. Quintill. à S.Domingo. Que antes de nacer se puso contra ellos hecho un petro. PERRO ALCUCERO NUNCA BUEN CONE JERO. Refr. que nota, que el regalo y desidia destruyen el animo gencrolo. Lat. Deutttæ sernes an mot torpore remittit: Laxat solliettos un-sa culina canes. PERRO LADRADÓR NUNCA BUEN MORDEDÓR. Refr. Vease Ladrador. A otro perro con esle huesso. Refr. Vease Huesso. A perro viejo no hai tus tus.Reft, que enseña, que el hombre experimentado y juicioso es mui dificultoso de engañar. Lat. Nec capitur laqueo vulpes annosa tenaci: Nec facile est canote dare verba seni. CausT. Y MtIIb.f.126. Dexate conmigo de razoncs, que à perro viejo no bai tus tus.
El perro con rabia à su amo muerde. Refr. que aconseja, que no se apure al que esta encolerizado y airado: porque como esta fuera de razon es mui arricigado, porque faltandole esta, no conoce ni respera à nadic. Lat. Livida lingua loquax, & qui est injurius ille Vel se ipsos mordent, ctam sit uterque caait. El perro del Herrero duerme à las martilladas y despierta à las dentelladas. Refr. Vease Dentellada.
El perro del Hortelano, que ni come las berzas, ni las dexa comer. Refr. que reprehende al que ni se aprovecha de las cosas, ni dexa que los otros lc aprovechen de ellas. Lat. Est in præsepi mordens canls ille superbus Vescitur haud patcis pascere nonque sinit. Las llaves en la cinta y el perro en la cocina. Refr. que reprehende al que se fia en cortas ò comunes diligencias, para cvitar las cosas que piden especial y solcito cuidado. Lat. Pervigil in magnis præstat custoaia rebus: Ne curis pereat, cura sit a ra t'bi. Lop. Dorot. 1. 172. Lar laves en la cinta y el perro en la cocina: qué me importa à mi renir à Dorothéa, si anda con ella Phelipa.
Los perros de Zurita. Refr. con que se significa, que los maldicientes y de genio aviesto, quando no tienen de quien decir ò hacer mal, de si mismos lo hacen y dicen. Tomó origen este Refr. (que es mui comun) de que ur Alcalde de Zurita tenia unos perros niui brabos, que estaban de dia atados, y soltardolos à la noche, no hallando à quien moroer se mordian unos à otros. Lat. Qui furit utque canis rabidà concutitur irá Morsus ut fugiar non agitandus erit. Sin
Sin padre ni madre, ni perro que me ladre. Refr. Vease Ladrar.
la historia de «perro», de obra en obra →
abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra