Diccionario de Autoridades

la Academia (1726-1739) · 1726-1739

Dable

tomo 3 · página 1 · ver la página del original

DABLE. adj. de una term. Facil, hacedéro, possible. Lat. Factu assequibilis, & c. CORN. Chron. tom. 4. lib. 3. cap. 23. En sus Conventos, en dia de fiesta no era dable, que ni por breve rato pusiessen fus Monjas manos en la labor. DACA. v. defect, que solo tiene esta segunda persona de imperativo de activa. Lo mismo que Da acá, o Dame aca : y como en Dá acà se encontraron las dos aa en fin, y principio de dicción, perdiendose la una por synalépha, quedó en una voz el Daca, que es ufadissima, por la necefsidad que hai de repetirta, para pedir quanto se nos ofrece. Lat. Cedo, dà mibi. QuEv. Orland.Cant.2. Daca tu hermána, ù daca la assadúra: Escoge el que mas quieres de estos dacas. DACA ACA. Barbarismo usado entre gente que no estudia la propriedád ni pulidéz en las voces, por estar incluido en el Daca el Aca.

En daca las pajas. Phrase con que se significa la brevedad y facilidad con que se puede hacer una cosa. Lat. Facillimo negotio. CERV. Quix. tom-2.cap.18. No tiene que hacer otra cosa, sino dexar à una parte la senda de la Poesia, Tom.III. amg Pag.1. algo estrecha, y tomar la estrechisoima de la andante caballcria, bastante para hacerle Emperador en daca las paias. DACA EL GALLO, TOMAEL CALLO, QUEDAN LAS PLUMAS EN LA MANO. Refr. que enseña no se deben manejar mucho las cosas,si no se quieren perder. Lat, Gullus manu prensutus, beu! sit implumis. GARAI, cart.3. Yá sabeis quanto tiempo por crecros anduvo en balanzas mi hacienda: porque entre daca el gallo, toma el gallo, fe quedan le plumas en la mano.

la historia de «dable», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Autoridades (1726-1739) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Dable», en la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades (1726-1739), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/autoridades/dable.