la Academia (1726-1739) · 1726-1739
Cuensa
tomo 2 · página 680 · ver la página del original
CUENSA. C f. Cierto cordoncillo de hilos, que recoge v divide la madeja, para que no se emmarañe y confunda. Covarr. dice haverse dicho como Cuenta, porque con ella la tiene la madeja: ù del verbo Coro, porque hace que los hilos se junten unos con otros sin confundirse. Lat. Funiculus ad srictorius. Pic. Jusr. fol.22. La haré un sotano ( digo un sonéto) para la cabezada de su libro, porque parezca madeja con cuenda. Madeja sin cuendi. Se llama el negocio dificultoso, que no se sabe por donde dirigirle. Lat. Iuextrecibile negot tum. Madeja sin cuenda. Se dice tambien por apódo de los que son floxos y desaliñados. Lat. Scopdiffelate. Pic. Jusr.fol.32.Para que mi libro no fuesse hombre sin cabeza, ni madéja sin cuenda.
abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra