Corriente

CORRIENTE. Se llama con especialidad la parte por donde corren las aguas en los mares, rios ó arroyos, con mayor impetu y fuerza, y por donde va el golpe y curso de ellas. Lat. Qua amnis fertur incitatior. CERV. Quix. tom. 2. cap.29. En esto el barco, entrando en la mitad de la corriente del rio, comenzò à caminar, no tan lentamente como hasta alli. JACINT. POL. pl.91. Perdiendo el pie la posta en que venia, dexé los estribos para ayudarme nadando, dexandome llevar de la corriente, hasta que dando voces me socorrió vuestra piedad.

CORRIENTES. Figuradamente se toma por las aguas de los rios caudales, que llevan siempre agua bastante en todos tiempos. Lat. Fluentum, i. Ma RIAN. Hist. Esp.lib.3. cap.13. Liria, Tom. H. Pueblo en tierra de Valencia, y à quatro léguas de aquella Ciudad, assentado cerca de las corrientes del rio Xucar. CERV. Quix. tom. 1. cap. 18. En estotro esquadron vienen los que beben las corrientes crystalinas del Olisero Betis.

CORRIENTE. Metaphoricamente se llama el curso, despacho y expedicion de las dependencias y negocios. Lat. Rerum ac negotiorum cursus, expeditio. NAVARRET. Conserv. disc. 1. si se intentasse que toda el água del mar Oceano de esta Monarchia, pastasse por solo un arcaduz, seria forzoso que el se rompiesse, ò la corriente se retardasse....... atrasandose el despacho de los negócios.

CORRIENTE. Vale tambien por translacion el progresso y continuado curso de algúna cosa, con repetidos y demasiados actos, que llevan tras si y ocasionan perjudiciales consequencias. Lat. Freguens usus, consuetudo. Coton. Guerr. de Fland. lib. 6. Valiendose de un poco de dinéro, que se le envió para tener la gente en devoción, y de su prudencia para estorbar que la corriente de las victorias del enemigo no arrebatasse las pocas Villas que le quedaban en su Provincia. CORNE). Chron. tom.1. lib.6.cap.35. No pudieron reprimir el corriente, que ya havian tomado los abusos.

CORRIENTE. adj. de una term. Lo que no tiene impedimento ni embarazo para dexar de correr,ò fluir y passar adelante: como una fuente, un encañado de água, un conducto, una azeña, &c. Es tomado del Latino Currens.

CORRIENTE. Por extension se llama lo que sin la menor dificultad y contradiccion esta admitido, y corre libre y desembarazadamente: y en este significado se dice Opinion y sentencia corriente: estilo y uso corriente, trato y comercio corriente, &c. Lat. Communis. Usitatus, a, "m. MARO. Gob. lib.2. cap. 39. S. 2. Porque el juramento no pudo ser vinculo de maldad, como lo fuera, si por él quedara el Rey obligado à conservar la monéda que no tenia el peso corriente. FLORENC. Mar. Tom.1. Prolog. Por todo lo dicho he deseado que estos Sermónes lleven antes un lenguage claro y casto, que no afeitado y obscuro, y un estilo corriente y llano.

CORRIENTE. Metaphoricamente se dice de la persona que no se enoja ni ofende de aquellas ligéras chanzas ò zumbas que se suelen dar unos à otros por diversion y passatiempo, y no hace caudal y aprecio de ellas. Lat. Minime fistidiosus. QUEV. Mnf.5. Xac.13. Como pobréta corriente, sacó Isabél del regázo, en la esquina de un lenzuelo, unos garbanzos tostados.

CORRIENTe. En la Germania significa Rio. Juan Hidalgo en su Vocabulario. Lat. Flumen.

CORRIENTE Y MOLIENTE. Locucion familiár, que en el sentido recto se aplica al molino que esta usuil, y dispuesto como necessita para moler el trigo: y metaphoricamente se dice de qualquiera cosa que está llana y sin embara 20. Lat. Bene apta,usuique plana res. Caav. Quix. liii a tom. tom.2. cap.13. Vuestra merced si que es Escudero fiel y legal, moliente y corriente, magnifico y grande, como lo muestra este banquete. Año corriente, Mes corriente. El año ò mes presente en que sucede ò se executa ò manda hacer algúna cosa: y assi se dice, En tantos del mes ò año corriente se publico tal Pragmatica: y aun algunas veces sin especificar el mes, con decir El corriente, se entiende el mes en que se escribe, dice, ò sucéde y execúta lo que se refiere. Lat. Annus, aut mensit procedens, progredient, tls. REcOP. lib. 4. tit. 25. l.45. Se les hayan de admitir y dar otros en su lugar, del año corriente, segun el valor y tassa de cada uno. Dexarse llevar del corriente, Irse tras la corriente, ò con la corriente. Es conformarse con la opinion de los mas; aunque sea con conocimiento de que no es la mas acertada. Lat. Communi bominum sensu, aut opinioni duci, ferri. VaL VERD. Vid. de Christ, lib.4. cap.16. Yo no gobierno mis acciones por conveniéncias humanas, ni me dexo llevar del corriente de las codicias de la celebración. Moneda corriente. La legal y usual, que corre sin reparo ni contradiccion. Lat. Usit ati ac vulgati comoercii moneta. NAVARR.Man. Coment. de Camb.num.20. Este cambio empero, que de si es el mas natural de todos, hacese ilicito si el cambiador lleva mas de lo que por justa ley ò costumbre se le debe, si da falsa, mala, quebrada, ò no corriente. MARO. Gob. lib.2. cap. 39. Y compadécese mui bien, que el Pueblo haga estimacion de la monéda corriente, sobre el precio à que la levantó el Principe.