la Academia (1726-1739) · 1726-1739
Contrapesar
tomo 2 · página 564 · ver la página del original
CONTRAPESAR. v. a. Poner la carga proporcionada en la parte contraria de la balanza ò peso, para igualar y poner en equilibrio las cosas. Es formado de la preposicion Contra y del verbo Pesar. Lat. Pondere quidpiam aquarr. NIEREME. Aprec. lib.1.cap.10.S.1. En teniendo uno gracia, por poca que sea, ella sola contrapesa por quantos pecados ha hecho.
CONTRAPESAR. Metaphoricamente vale igualar una cosa con otra : como el trabajo con el prémio, el poder con la industria. SAAV. Empr. 51. El dudar en el Principe es cautéla propria que le assegura: es un contrapesar las cosas. PINEL, Retr. pl. 53. Parcciendole que levantando algunos criados y favorecidos à mayores puestos, contrapesaria el poder de los Grandes. CORNEJ. Chron. tom.1. lib.6. cap.31. Cuya autoridad no era tanra, que pudiesse contrapesar à la santidad de un San Francisco.
la historia de «contrapesar», de obra en obra →
abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra