la Academia (1726-1739) · 1726-1739
Comer
tomo 2 · página 431 · ver la página del original
COMER. V. a. Introducir en el estómago las viandas y manjares para su alimento, preparandolas antes en la boca, para poder passarlas mas facilmente. Viene del Latino Comedere, que significa esto mismo. PARTID.1. tit. 4. l. 43. Algúnos havie que non querian comer, nin beber, fasta que morian. SANT.TER. Carr. tom.2. cart.9. num.7. Otras veces me di gran pena haver de comer y dormir, y ver que yo mas que nadie no lo puedo dexar. Guev.M.A. lib.3. cap. 18. Los mozos, aunque coman no limpio, coman mucho, coman apresurado y coman hablando, no podemos menos hacer sino con ellos dissimulars mas los viejos que comen mucho, comen súcio, comen apresurado, y comen parlando, de necessidad los hemos de reprehender. BARRAD. Coron. fol. 157. Jamás dixo de nada que estaba mal guisado, y siempre afirma, que lo que con mas gusto come es lo mismo que esta entonces comiendo, y come de todo tanto, que si lo hemos de juzgar por lo mucho que le vemos comer, nos parecerá que siempre dice verdad; aunque sabemos que se contradice.
COMER. Por extension vale y se toma algunas veces por tener, gozar o desfrutar: y assi se dice, Pedro come diez mil ducados de renta:estoes, los goza y desfrúta, y con ellos mantiene su casa, y familia con abundancia y decencia. Lat. Millia aureorum, Ce, insumere, impendere. QuEv. Entremet. Yo, Señor, como tres mil ducados de renta, limpios de polvo y paja, estos sin joyas y menage, y algun contantéjo. ALFAR. pl.12. Entróse tras la gente hasta la pila del bautismo por ver à mi Madre, que con cierto Caballero viejo de habito Militar (que por serlo comia mucha renta de la Iglesia) eran Padrinos.
COMEA. Metaphoricamente se toma tambien por por gastar, destruir y desbaratar. Usase con especialidad hablando de la hacienda: y assi se dice, Todo se lo han comido los administradores, Los tutores le han comido al menor toda su hacienda. Lat. Bona distipare, abligurire, muer. Signisica tambien hablar confusamente y sin pronunciar algúnas sylabas : y assi se dice, Este se come las palabras. Lat. Syllabat inter loquendum comprimere. Quev. Tacañ. cap.3. Mandaronme leer el primer nominativo à los otros, y era de manera mi hambre, que me desayuné con la mitad de las razones, comiendomelas.
COMER. Vale tambien picar ò escocer: y assi se dice, Me come rodo el cuerpo: esto es, me pica ò escuece. Lat. Prurigine aut fame, pungi, exedi. JACINT. POL. pl.110. Pero la bambre cruél dá en comerte y en picarte, de suerte, que no es limpiarte, sino rascarte con él.
COMER. Por analogia vale consumir, quitar y arrancar: y assi se dice de algúnos medicamentos corrosivos que comen de las heridas la carne dañada, de las manchas que caen en los vestidos, que comen el color. Lat. Bxedere.
COMER. Se toma tambien por ir gastando y consumiendo poco à poco parte de algúna cosa: como hace el agua fuerte en los metales. Lat. Exedere. MARIAN. Hist. Esp.lib.6.cap.2. En especial, quando con las crecientes del Invierno las aguas comen las riberas.
COMER. En el juego de axedréz y de las damas, es ganar la pieza del contrario, ocupando con la iuya la misina casa en que estaba la otra en el juego del axedréz, y en el de las damas passando por encima de ella à la siguiente. Lat Vincere superare.
COMER A DOS CARRILLOS. Phrase vulgar, que ademas del sentido recto, que es comer con ambos lados, se dice por aquellos que faltando à la fe y legalidad, adulan y contemplan dando la razón á dos u mas sugétos, que contienden ù dispútan sobre algúna cosa. Lat. Utrique parti lese actommodare, colludere.ALTAR. pl. 14. De quien tanto he recibido, es bien mostrarme agradecida, no le he de ser ayarienta, con esto coseré à dos cabos, couere à dos carrillos. COMLE A DOS CARRILLOS. Se dice tambien de la persona que à un mismo tiempo desfruta dos o mas empléos, que todos son de utilidad. Lat. Duplici ratione, duplicatum facere quæstum. ESTEE. pl.146. Campaba como Mercader, vivia como gran Turco y comia à dos carrillos como mona. COMtR DE MOGOLLON. Es comer à expensas de otro, de balde y sin escotar. Lat. De sartagine tollere sine simbolis. ESTER. pl. 45. Regalabase mi amo à costa ajena, que es gran cosa comer de mogollón y raspar à lo morlaco.
COMER ELPAN DE UNO. Phrase con que se di a entender que uno ha sido familiar y doméstico, y tratado con cariño de otro. Lat. Panalicuius vesci. SANT. Tan. Su vid. cap. 19. Antes ayudan (las mercedes que Dios nos ha hecho) à perdonarnos mas presto, como à gente que era de casa y ba comido, como dicen, su pan. COMERSE DE r IOJOS. Es padecer gran pobreza, y vivir miserablemente. Lat. Pediculorum morsibus fodicari. ALrAR.pl.307. A estos llegaban, y decian: Dexe V.md. à este bellaco, ladrón, dele cien coces, y no lo haga prender, que ca un pobréte, y se comerá en la carcel de piojos. COMERSE LA RISA. Es reprimirla por algun respecto, y abstenerse de ella. Lat. Risum tentre PaLOM. Vid. de Pint, pl. 486. Huvo el companero de comerse la risa de ver la prontitud y agudeza del Rey.
la historia de «comer», de obra en obra →
otras entradas en esta obra: Comer
← ComenzadoComerse las manos tras alcuna cosa →
abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra