Cielo

CIELO. s. m. Region superior à los Elementos, simple, incorruptible, con diversas mansiones ù Orbes, en que estan colocados el Sol, la Luna, las Estrellas, y los demas Planétas. Viene del Latino Calum, que significa lo mismo. FR. L. DE GRAN. Symb. part. 1. cap. 4. Qué cosa mas hermosa, y que mas descubra la Omnipotencia y hermosura del Criador, que el Cielo estrellado? Acos r. Hist. Ind. lib.1. cap.1. Porque aunque es verdad, que los mas, y los mejores de los Philosophos sintieron que el Cielo era todo redondo....... con todo esso algúnos....... tuvieron diferente opinión. ViLIA MED. Son. Amor.59. Que el Cielo es siempre Cielo, siempre puro, Taceidentes no alteran su substancia.

CIELO. La Corte Celestial, donde esta colocado el Throno ù solio de la Santissima Trinidad, assistido de Maria Santissima, nuestra Señora, de los Espiritus Angélicos, segun el orden de sus Gcrarchias, y de todos los Santos, y Bienaventurados, à quienes comunica Dios su gloria. Llamase comunmente Cielo Empyreo. Lat. Cælum, eterna Beatorum sedes. SANT. TER. su Vida cap.6. Para darnos à entender, que assi como le fué sujeto en la tierra...... ansi en el Cielo hace quanto le pide. FR. L. DE GRAN. Symb. Prolog. Este conocimiento tienen los Bienaventurados en el Cielo, por clara vision de la Essencia Divina. RIRAD. Fl. Sanct. Vid. de San Carlos Borromeo. Como guirnalda gloriosa de sus virtudes y hechos heroicos, y prenda cierta de la Laurcola, que le estaba preparada en el Ciela.

CIELO. Por Metonymia se toma muchas veces por Dios. Lat. Deut. SoL D. PINO. fol.120. En vez de dar al Cielo las justas gracias, tomé el freno en la boca, y sin ninguna rienda me dexé despeñar de mis inclinaciones y descos. Esquit. Nap. Cant.5. Oct.29. El Cielo me llamó, y al Cielo creo, El Cielo la coróna me assegura, T dieronme el dereebo en que me fundo, Mi brazo, el Cielo, la razón, y el mundo.

CIELO. Se toma tambien por aire: y assi comi mente se dice Cielo benigno, Cielo serer Cielo turbado, Cielo nubloso, Cielo raso, claro, y assi de otras manéras. Lat. Calun. R BAO. Vid. de S.Ignacio, lib.3 cap.20.Es el Brasil una Provincia mui extendida, fértil y alegre, por tener el Cielo, como le tiene mui sa Iudable, y los aires templados. MARIAX. Hist. Esp. lib. 1. cap.1. La tierra y Provincia de España....... à ninguna reconóce ventaja, ni en el saludable Cielo de que goza, ni en la abundancia de oda, suerté de. nutos y mantenimientos. CeRv. Persil. lib.1. cap.2. Las aguas hermosissima vista hacian, el mar tranquilo, el Cielo sereno.

CIELO DE CAMA. La parte superior de la colgadura, hecha à medida de lo ancho y largo de la cama, que sirve como de techo para cubrirla, y se pone sobre quatro pilares, ò pendiente ( si es Imperial) de quatro cordones, ò hierros que se asseguran en las vigas del techo de la pieza. Lat. Lecti umbella conopæum. RECOP. lib.7.tit.12. l.2. Que los doséles y camas, que de aqui adelante se hicieren, no puedan ser bordados en los blancos de ellos, ni los de las cortinas, ni el cielo de las eamas.

CIELO DE COCHE. Por semejanza se suele llamar tambien assi la parte intcrior del tejadillo del coche, furlon. &c. vestida de la tela que cada dueño gusta. Lat. Lectica tectum.

CIELO DE LA BOCA. Lo misino que el Paladar.

CIELO RASO. Por semejanza se llama assi el techo que no tiene bobedillas, y esta igual, dado de hyesso blanco: sobre el qual se suele echar à veces algúna pintúra. Lat. Conclavit tectum gypsatum. A cielo descubierto. Phrase, que (demas del sentido recto de no tener reparo alguno contra las inclemencias del tiempo) explica haver quedado algúna persona desamparada de todo humano socorro. Lat. Sab dio. In loco subdiali. Souis, Hist. de Nuev. Esp. lib.3. cap.12. Ocupaba el centro de esta plaza una gran machina de piedra, que à cielo descubierto se levantaba sobre las torres de la Ciudad. AI CAZ. Chron. tom.1. pl. 269. Aquella turba infeliz de naufragantes se halló en medio del Océano, à cielo descubierto, y sin esperanza algúna de redencion.

Comprar el Cielo. Phrase metaphorica, que significa se consigue la gloria, con el precio de la limosna y demas virtudes y buenas obras. Lat. Charitaatit operibus aternam vitam sibi promereri. Rin ap. Fl. Sanct. Vid. de S. Homobono. Determinó buscar aquel thesoro, que siempre dura, y repartiendo su hacienda à los pobres, comprar el Cielo. Dat el grito que se ponga en el Cielo. Exageracion que explica la fuerza, con que se quexa alguna persona. Lat. Clamorem usque in Cælum to tollere, QuEv. Cuent. El Licenciado daba los gritos, que los ponia en el Cielo.

Estar hecho un Cielo. Phrase metaphórica, con que se expressa, que algun Templo ù otro sitio, esta mui devoto, suave, améno, ù delicioso. Lat.

Locum amœnit ate C jucunditate affluere, Mudar Cielo. Phrase, que explica mudar aïte, passarse de un lugar à otro, para experimentar otro temple ò clima, que sea mas favorable à la salud que el que se dexa. Lat. Cælum mutare. Ni por el Cielo, ni por la tierra. Vale lo mismo que por ninguna cosa criada. Lat. Neque per cælum, neque per terrans.

Querer subir al Cielo sin alas, ò sin escaléra. Phrase que denota ser imprudencia querer lograr los fines, sin poner los medios proporcionados. Lat. Cælum velle fine alis conseendere. CERV. Persil, lib. 2. cap. 7. Estimos faltos de juicio, pues nos querémos persuadir que podémos subir al Cielo fin alas.

Tan facil como dar una puñada en el Cielo. Phrase ponderativa, con que se da à entender la impossibilidad de conseguir alguna cosa mui ardua, que se pretende ù desea. Lat. Cælum pugno percutere.

Tomar el Cielo con las manos. Phrase, que denota la cólera ò ira grande, que se ha recibido por alguna pesadumbre. Lat. Incusare, implorarevè Dei homtnumgue falem. QuEv. Cuent. De esto los vecinos tomaban el Cuio con lai manos.

Vér los Cielos abiertos. Phrase que explica la alegria grande que causa, hallarse de repente con alguna fortuna que se deseaba mucho, y no se esperaba por su dificultad. Lat, Præ inopinata antmi lætitia cælor sioi vidisse apertos videri.

Volar al Cielo. Phrase que explica haver espirado algun justo, cuya alma se cree piadosamente ha passado à la gloria à recibir el premio de sus virtudes. Lat. In cælum evolare. Ri RAD. Fl. Sanct. Vid. de S. Hadriano. Y diciendo: Buen Jesus recibid nuestro espiritu, volaron al Cielo, dexando sus cuerpos en la ticrra. SOLO. PIND, fol. 245. La sacaron una criatura, que en tal calamidad fué mas dichosa, pues en recibiendo agua de Bautismo, espiró, y voló al Cielo.

Volver los ojos al Cielo. Phrase, que (demás del sentido recto l significa recurrir à Dios, pidiendo à su Divina Magestad favór y socorro en algun peligro ò necessidad. Lat. Qeulos in cælum cenjicere. RIBAD. Fl. Sanct. Vid. de S. Maurilio. Volvió el Venerable Sacerdote los ojos al Cielo, puso las rodillas en el suelo, derramó lagrymas al Señor por el cautivo, y subitamente le dio un mal tan repentino y vehemente al dueño, que luego alli espiró.